내 문제는 운동 부족이야. My problem is a lack of exercise.

오늘의 패턴 lack of~ ~가 없는, ~가 부족한

내 문제는 운동 부족이야.

My problem is a lack of exercise.

 

준비가 부족했던 지 운이 부족했던 지, 둘다 부족했던지

Lack of preparation, or lack of luck, lack of both.

 

그는 따르는 것 보다 충고하는 것을 더 잘했어.

He was better at giving advice than following it.

 

때로는 인간으로서 환자에 대한 그녀의 부족이 도움이 될거야.

Sometimes, her lack of interest in the patient as a human being will come in handy.

 

그 이후로 그는 소녀들을 죽일 수 밖에 없었어요. 노력이 부족해서가 아니야.

From there on out, he only managed to kill the girls. Not for lack of trying.

 

팀원들 간에 대화가 부족했어.

There was a lack of communication between the team members.

 

그 식당은 손님들이 없어서 파산했어요.

The lack of customers made the restaurant go bankrupt.

 

우리 사이엔 믿음이 없어.

There is a lack of trust between us.

 

난 수면 부족으로 고생하고 있어.

I'm suffering from a lack of sleep. 

 

자신감 부족때문에 기회를 날려본 적 있어? 어떻게 그걸 피할 수 있니?

Have you ever missed an opportunity because of a lack of confidence? How can you avoid that?

 

수면부족이 직장에서의 업무 수행에 어떤 영향을 미치나요? 당신은 그 상황을 어떻게 처리하시나요?

How does a lack of sleep affect your performance at work? How would you handle that situation?

 

협동 부족이 프로젝트를 실패로 만들었다.

The lack of teamwork caused the project to fail.

 

*** 부족하다

1. 양이 부족하다

I don't have enough time.

2. 어떤 특징이 부족한

It's not good enough / insufficient

그녀는 빠르게 회복하고 있지만 훈련을 시작하기에는 아직 부족하다.

Although she has been recovering very quickly, she's still not strong enough to start training.

3. 아직 할 게 많아.

I still have a long way to go.

4. 일손이 늘 부족해.

We're always short-handed.

5. 한국은 의사들이 부족해.

Korea is short of doctors.