그렇게 하는 것이 좋을 것 같아요. That should work out fine.

오늘의 해커스 영어회화

A : 다른 고려해야 할 사항은 통관절차에 관한 것이다.

B : 네, 선적물이 세관 절차를 밟으려면 시간이 얼마나 걸릴까요?

A : 저희가 세관에 통보하고, 미리 관세를 지불하면 도착하는 당일에 통관절차를 마칠 수 있을 거에요.

B : 그렇게 하는 게 더 효율적인 순서일 것 같네요.

 

A : Another consideration we need to talk about is customes. 

B : Yes, how long will it take that the shipment pass the procesure.

A : It should be cleared on the day of arrival if we give notice to customs and pay the duties in advance. 

B : That sounds like a very efficient procedure. 

 

A : 제품 선적에 관련된 구체적인 사항을 의논할 필요가 있을 것 같아요.

B : 네, 저희는 인형들을 미국의 서해안으로부터 운송할 거에요. 인형들은 현재, 미국보다는 멕시코에서 제조되고 있거든요.

A : 한국의 주요 항구도시인 부산으로 운송을 하면 될 거에요.

B : 그렇게 하는 것이 좋을 것 같아요.

 

A : We need to discuss the details of shipment. 

B : Yes, we will be sending the dolls from the west coast of the US. The dolls are now manufactured in Mexico than the US.

A : You can ship to Buan, which is the major port city of Korea. 

B : Good. That should work out fine.