그 일 감 잡게 될 거야. You'll get the hang of it.

오늘의 패턴 get the hang of A : A에 대한 감을 잡다

그 일 감 잡게 될 거야. 

You'll get the hang of it.

 

이 다음 프로젝트를 맡기 전에 새로운 편집 소프트웨어에 대한 감을 잡을 시간이 좀 필요할 것 같아.

I'll need some time to get the hang of the new editing software before taking on this next project.

 

처음에는 약간 압도되는 느낌이 들었지만, 내 생각에 지금은 내 새로운 직업에 감을 잡기 시작한 것 같아.

Although I was a bit overwhelmed at first, I think I'm starting to get the hang of my new job.

 

John은 어느 정도 시간이 걸렸지만, 그는 금방 트롬본을 연주하는 감을 잡았다.

It took John a while, but he soon got the hang of playing the trombone.

 

당신은 빨리 배우는 편인가요? 새로운 것을 익히는 데 보통 얼마나 걸리나요?

Are you a fast learner? How long does it usually take for you to get the hang of new things?

 

영어 사용에 대한 감을 잡는데 얼마나 걸리셨어요? 

How long has it taken you to get the hang of using English?

 

그건 도저히 감이 안 잡혀요.

I can't seem to get the hang of that.

 

일단 감만 잡으면 쉬워요.

It's easy, once you get the hang of it.

 

처음에는 좀 어려울 수 있지만, 일단 요령을 익히면 괜찮아요.

I understand this can be tricky at first, but once you get the hang of it.

오늘의 단어

다양한 various

분야 field