나는 어제처럼 화가 난 게 아니라, 다만 좀 기분이 안 좋았어. 我没有跟昨天一样生气， 只是不高兴。

오늘의 표현

나는 어제처럼 화가 난 게 아니라, 다만 좀 기분이 안 좋았어.

我没有跟昨天一样生气， 只是不高兴。 

A가 아니라 다만 B 이다

아빠는 고의로 널 안 놀아주는 게 아니라, 다만,

爸爸没有故意不陪你， 只是，

 

난 공부를 안 한 게 아니라, 다만 좀 쉬고 있어.

我没有不学习， 只是休息一会儿。

 

나는 안 좋아한 게 아니라, 다만 이 선물이 너무 비싸.

我没有不喜欢， 只是这个礼物太贵了。

 

그는 병에 걸린 게 아니라, 다만 좀 피곤할 뿐이야.

他没有生病， 只是有一点儿累。

 

너한테 안 알려준 게 아니라, 다만 때가 아니라서 그래.

没有不告诉给你， 只是不是时候。 

 

내가 가기 싫은 게 아니라 다만 시간이 없어서 그래.

我没有不想去， 只是没有时间。

A와 같다 跟 A 一样

새 것 같아.

跟新的一样。

 

이 신발은 새것 같아.

这双鞋跟新的一样。

 

내 방은 너무 추워서 냉장고 같아.

我的房间很冷， 跟冰箱一样。 

 

그가 그린 강아지는 진짜 같다.

他画的小狗跟真的一样。

 

넌 참 나한테 잘해줘. 엄마 같아.

你对我很好， 跟妈妈一样。

 

그는 게임을 할 때 어린애 같다.

他玩游戏的时候跟小孩儿一样。

오늘의 단어 모음

채소 蔬菜 shú cài

효과 效果

~만 못하다 不如

가족 家人

용모 长相

성격 性格

달리다 跑步

다이어트 减肥

제어하다 控制 kòng zhì

별명 外号

특징 特点

늘, 종종 常常

농담하다 开玩笑