만약 如果， 다른 사람 其他人

오늘의 표현 

만약 다른 음식도 이렇게 양이 적으면 어떡해?

如果其菜的分量也这么少怎么办？

 

만약 유학을 갈 수 있다면 좋았을 텐데.

如果我能去留学就好了。

 

만약 네가 좋다면, 이걸 네 생일선물로 줄게.

如果你喜欢， 我就送这个给你当生日礼物。

 

그의 말에는 무게가 있다.

你说话很有分量。

 

이 호박의 무게는 10kg은 될거야.

这南瓜的分量得有10公斤吧。

 

만약 네가 대통령이라면 어떻게 할 거야?

如果你是总统， 你会怎么做？

 

만약 내가 돈이 많다면 난 진작에 출근하지 않았을 거야.

如果我有钱， 我早就不上班了。

 

만약 택배가 정해진 무게를 초과했다면 추가금액을 내야해.

如果快递超过规定的分量， 就要加收钱。 

 

이 요리는 분명히 양이 모자라.

这道菜明显分量不够。

 

어떤 과일을 보는 거나요?

看看要什么水果？

 

이 수박 엄청 무겁네요.

这西瓜分量真足。 

 

맞아요. 크고 맛있어요.

对啊， 又大又好吃。

 

조금만 더 저렴했다면 좋았을 텐데.

如果能再便宜一点， 就好了。

 

싸게 하나 드릴까요?

算你便宜一点， 拿一个吗？

 

좋아요. 수박 하나 주세요.

好， 来一个西瓜。 

 

너는 기타 추천하는 호텔 있어?

你还有其他推荐的酒店吗？

 

너는 타인의 의견을 물어봐도 돼.

你可以问问其他人的意见。

 

만약 다른 사람들이 모두 노래 부르러 가면 나도 갈래.

如果其他人都去唱歌， 那我也去。

 

그의 말에는 무게가 너무 없어서 다른 사람은 듣지도 않아.

他的话太没分量了， 其他人听不听。

오늘의 단어 모음

망고 芒果

포도 葡萄

휴식하다 放松

스트레스 压力

가볍다 轻

존중하다 尊重

연습하다 练习

가사 歌词

목소리 声音

슬프다 悲伤

예전에는 맨날 갔어.

以前非常去。

학생때는 친구랑 노래방갔어.

学生时代的时候我会跟朋友去ktv。