벌써 시간이 이렇게 된 지 몰랐어요. I didn't realize it was time already.

오늘의 해커스 영어회화

A : 모두를 위해 누가 점심을 주문할건가요?

B : 제가 할게요.

A : 다른 사람들이 무엇을 원하는 지 모두에게 물어보려고요?

B : 그럼요, 문제 없어요.

 

A : Who will order lunch for the group?

B : I can.

A : Do you want to ask everyone what they want?

B : Sure, no problem.

 

A : 저 점심식사를 하러 가는 길이에요.

B : 오, 벌써 시간이 이렇게 된 지 몰랐어요.

A : 네, 12시 30분이에요.

B : 잠시 쉴 수 있을 것 같아요.

 

A : I'm going on my lunch break. 

B : Oh, I didn't realize it was time already.

A : Yes, 12:30

B : I could use a break.

 

A : 어디서 맛 좋은 커피를 마실 수 있나요?

B : 휴게실에 없어요?

A : 없어요, 그리고 잠깐이라도 사무실 밖으로 나가고 싶어서요.

B : 근처에 카페들이 많아요.

 

A : Where can I get a good cup of coffee?

B : There's none in thee break room?

A : No, and I would like to get out of the office for a bit.

B : There are plenty of cafes around here.

 

A :  오전에 준비 프로그램을 출력해야만 해요.

B : 그러면 아마 복사집에 가야 할 거에요.

A : 네, 좋은 생각이네요.

B : 두 블럭 떨어진 곳에 복사집이 하나 있어요.

 

A : I need to print out the preliminary program before noon.

B : The maybe you should go to a printing and copy service. 

A : Yes, that's good idea.

B : There is one two blocks away.

 

A : 제가 오늘 아침에 수리공한테 전화했었는데, 6시까지 수리를 끝낼 거라고 했어요.

B : 너무 오래 걸리네요.

A : 네, 프린터에 심각한 기능장애가 있다고 들었어요.

 

A : I called the repairman this morning and he said it will be finished by six.

B : That's a long time.

A : I've been told there is a major malfunction with the printer.