별거 아냐, 별일 없어 등 영어로

별거 아니다, 별일 없어 등 여러 영어 표현

별거 아니야.

It isn't much. It's not much.

 

별일 없어.

Nothing special, Everything is all right. Nothing too impresive.

 

별일 없었어.

Not a lot has happened.

 

별로 한 건 없었어.

I didn't do much.

 

딱히 얘기할 만한 거 없어.

There isn't much to say.

 

이제 별로 안 해.

I don't enjoy it anymore.

I don't really enjoy it.

 

할게 별로 없어.

I don't have much to do.

 

그럴 가능성 별로 없어.

It isn't very likely.

 

그렇게는 놔둘 수 없어.

I couldn't let that happen.

 

그런 일은 별로 없어.

That almost never happens.

주말의 영어회화(출처 해커스영어)

A : 킴벌사에서 보낸 안건의 복사본 3부가 필요합니다. 원본을 갖고 있나요?

B : 제인이 가지고 있는 것 같아요.

A : 제인한테 없대요. 아마 탐이 가지고 갔나 봐요.

B : 내 것을 복사해 드릴게요.

 

A : I need three more copies of the agenda Kimball Inc. Send us. Do you have the original?

B : I believe Jane has it.

A : Jane said it isn't with her. I guess Tom took it with him.  

B : I'l make copies of the one that I have.