시작하시요. Let's get started.

오늘의 해커스 영어회화

영어회화 인강 1위 해커스톡

 

A : 시작하지요.

B : 목록의 제일 처음에 무엇이 있나요?

A : 날짜를 쓰고, 이 양식을 기입하세요.

B : 네, 지금 진행할게요.

 

A : Let's get started.

B : What is first on the list?

A : You need to fill out this form with the date. 

B : I'll do that now. 

 

A : 여기 오는데 문제가 있었나요?

B : 오늘 아침에 제가 타는 버스가 지연됐어요.

A : 운이 나빴네요.

B : 다음 번에는 택시를 타야겠어요.

 

A : Did you have trouble getting here?

B : My bus was delayed this morning. 

A : That's bad luck.  

B : I think I'll take a taxi next time. 

 

A : 저는 정말 하루 종일 기다릴 시간이 없어요.

B : 그는 제시간에 돌아올 거에요.

A : 그랬으면 좋겠어요.

B : 너무 걱정마세요.

 

A : I really don't have time to wait all day.

B : He will be back in time.

A : I hope so. 

B : Stop worrying so much.

 

A : Krashana양이 오늘쯤 방문하기로 되어있지 않나요?

B : 제가 듣기로는 그랬어요.

A : 다니엘에게 전화해서 확인해주겠어요?

B : 제가 알기로는 그녀가 오기로 했어요.

 

A : Isn't Ms. Krashana stopping by today?

B : The last I heard, she was.

A : Can you have Danielle call and confirm?

B : As far as I know, she is.

 

A : 하지만 그들이 대화부분을 손 본다면, 훨씬 나은 영화가 될 거 같네요.

B : 저도 그렇게 생각해요. 아마도 그들은 더빙되어있는 목소리를 바꿀 수 있을 거에요.

A : 그렇지만 그러면 어색할 거에요.

B : 그러게요. 마치 우스꽝스러운 쿵푸 영화들처럼 될 거 같네요.

 

A : But I think it would be a much better movie if they could do something about the dialogue.

B : Yes, I agree. Perhaps they could substitute a voice over. 

A : But then it would seem fake. 

B : Yeah, like one of those ridiculous kung fu movies. 

 

A : 전 그 비디오를 아주 좋아해요. 하지만 솔직히 배우들의 어투가 약간 딱딱해요.

B : 그렇다면 왜 그 비디오를 그렇게 좋아해요?

A : 줄거리가 너무 좋잖아요.

B : 음, 전 그것에 그렇게 감명받지는 않았어요.

 

A : I love the video, but frankly I find the actors' speaking style is a bit stuff. 

B : Then why do you love the video?

A : It is such a wonderful story. 

B : Well, I'm really not impressed with it. 

 

A : 마케팅 팀이 구상한 광고들에 대해서 어떻게 생각해요?

B : 솔직히 만족스럽지는 않아요.

A : 왜요?

B : 우리가 목표로 하는 고객들의 흥미를 그렇게 끌지 않거든요.

 

A : What do you think of the advertisements the marketing team has come up with? 

B : Frankly, I'm not satisfied. 

A : Why not?

B : They don't really appeal to our target comsumer.