우주 탐험 vs 복지에 대한 나의 생각

정부가 우주탐험과 복지 중에 어느 것에 더 예산을 써야 하는지 나의 생각은?

Q.Which do you think the government should spend as much money as possible on, exploring space or helping the poor?

* 우주 outer space = cosmos = universe

* 우주탐험 space exploration

* 우주 정거장들 space stations

* 기후변화 climate change

* 빈부격차 the gap between the righ and the poor

* 도움이 필요한 사람들 people in need

* ~에 찬성하는 사람들 those in favour of~

* 후진국 underdeveloped nation = less-developed nation

* 비용 cost, expenditure

* 주민들 inhabitants, citizen

* 시도들 endeavours

* ~에 대한 논쟁이 커지고 있다 there is a growing debate over ~

* 우리의 시야를 넓히는 것은 중요한다. Broadening our horizons is important.

* 전 세계 국가들 countries worldwide

* ~할수록 ~할 가능성이 크다. The more ~, the likelier ~

* 인류의 장기간 생존 the long-term survival of humanity

* ~에 대해 찬성과 반대를 하는 설득력 있는 주장들이 있다.

There are convincing arguments both for and against ~ing.

* 나는 ~해야 한다고 확신한다. I'm convinced that ~ should 

* A는 ~하는 듯 보인다. A appear to ~

* 격렬한 논쟁 fierce debate, controversy

* 지구 Earth, planet

* 인류멸망 human collapse

My answer,,

From the past, there have been fierce debates among people about what is more important to explore space and help the poor. Space exploration focuses on improving the environment of the entire planet, while the welfare bases on the conception of equity in their life. Those in flavour of expanding welfare say there is still too much inequality in life between the rich and the poor. Many poor people struggle to live basic human beings without any support. Even, some people are too poor to give up their lives on their own. They argue that government should highlight on improve the poor's lives. However, I'm not agree with them. Wealth inequality will last forever, no matter how hard you try. Broaden our horizons is important. I think it is time to decide what is more urgent. As times go by, the planet's environment will be worse. There have been a lot of climate changes here and there, leading to serious damage to the entire planet. Only space exploration could be a salvation from human collapse. So, I'm convinced that we should put more efforts in advancing the technicogy to explore in space.

과거부터, 우주 탐사와 가난한 사람들을 돕기 위해 무엇이 더 중요한지에 대해 사람들 사이에 치열한 논쟁이 있었다. 우주 탐사는 지구 전체의 환경을 개선하는 데 초점을 맞추고, 복지는 사람들의 삶의 형평성의 개념에 기초한다. 복지 확대의 풍미를 가진 사람들은 부유한 사람들과 가난한 사람들 사이에 여전히 너무 많은 불평등이 있다고 말한다. 많은 가난한 사람들이 아무런 지원 없이 기본적인 인간들을 살기 위해 고군분투한다. 심지어, 어떤 사람들은 너무 가난해서 스스로 삶을 포기할 수 없습니다. 그들은 정부가 가난한 사람들의 삶을 개선하는 것을 강조해야 한다고 주장한다. 하지만, 나는 그들에게 동의하지 않아. 부의 불평등은 당신이 아무리 노력해도 영원히 지속될 것이다. 시야를 넓히는 것은 중요합니다. 나는 무엇이 더 긴급한지 결정해야 할 때라고 생각한다. 시간이 흐를수록 지구의 환경은 더 나빠질 것이다. 여기저기서 기후변화가 많이 일어나 지구 전체에 심각한 피해를 주고 있다. 오직 우주 탐험만이 인간의 붕괴로부터 구원이 될 수 있다. 그래서, 저는 우리가 우주 탐사를 위한 기술을 발전시키는데 더 많은 노력을 기울여야 한다고 확신합니다.