B할 만큼 충분히 A하다 A enough to B

오늘의 패턴 A enough to B : B 할 만큼 충분히 A 하다

난 크게 웃을 만큼 행복해 = 난 웃을 만큼 충분히 행복해.

I'm happy enough to laugh.

그 놀이기구 타기에 충분히 크지 않았니?

You sure you are tall enough for that ride?

그는 선택하기에 법적으로 충분히 나이가 되었어.

He is legally old enough to choose.

그녀도 알만큼 충분히 나이 먹었어.

She is old enough to know.

그는 저게 닿을 만큼 충분히 키가 컸어.

He is tall enough to reach that.

이건 내게 맞을 만큼 충분히 커.

It is big enough to fit me.

그녀는 이걸 답할 만큼 충분히 똑똑해.

She is smart enough to answer this.

대화문

A : 나 니 수업 안 들어.

B: 네가 행복했으면 좋겠네.

A: 넌 그 수업을 듣기에 충분히 똑똑하지 않았어.

B: 나는 충분히 똑똑하거든!

 

A : I dropped your class.

B : I hope you're happy.

A : You weren't smart enough to take it.

B: I'm smart enough.