나 길치야. I'm bad with directions.

오늘의 패턴 be bad with ~ : ~에 약하다, 서툴다

나 정말 길치야.

I am pretty bad with directions.

 

나 기계치야. 

I'm bad with electronics.

 

나 숫자에 약해.

I'm bad with numbers.

I was not good with numbers, so my math grades suffered in school.

I was bad with numbers, so my math grades struggled in school.

I didn't quite have a head for numbers.

 

그는 감정표현에 서툴다. 

He was bad with emotion.

 

정말 죄송합니다. 제가 이름 기억하는 것에 서툴거든요.

I am sorry. I am bad with names.

 

솔직히, 나 사람을 대하는 것에 서툴러.

Honestly, I am bad withi people.

 

사실 내가 길치라서 그런데, 너희 집 가는 방법 좀 말해줄래?

Actually, I am bad with directions, Could you tell me how I can get to your house?

 

그는 어렸을 때부터 숫자에 약했다.

Since he was little, he has been bad with numbers.

 

나는 예술을 안 좋아해.

I am not into arts.

Arts is not my cup of tea.

I don't have a taste for tea.

I'm not fond of arts.

오늘의 단어 모음

지역사람들 locals

길을 잃다 get lost

기억하다 remember

사진 찍다 take a photo

지도 어플리케이션 map application

길을 알려주다 give directions

논란의 소지가 있는 controversial

이민 immigration

이민자 immigrant

문서 document, paper

받아들일 수 있는 acceptable