나 회의 때문에 꼼짝 못 했어. I was stuck in a meeting.

오늘의 패턴 A로 인해 꼼짝 못하는  be stuck in A

나 회의 때문에 꼼짝 못 했어.

I was stuck in a meeting.

 

레이첼이 엘에이에서 꼼짝못하고 있지?

Rachel is stuck in LA, okay?

 

회의때문에 꼼짝 못해.

Stuck in a meeting.

 

나는 조그마한 방에서 갇혀있을지 몰라 하지만 내 입만큼은 전 세계를 여행시킬거야. 

I may be stuck in a tiny room, but my palate will travel the world.

 

나 마트에서 끝없이 긴 줄에 꼼짝 못하고 있어.

I'm stuck in a never-ending line at the grocery store.

 

나 독감때문에 꼼짝 못하고 침대에 누워있어.

I'm stuck in bed with the flu.

 

난 통신사와의 계약에 꼼짝없이 묶여 있어.

I'm stuck in a contract with my cell phone company. 

 

저는 직장에서 곤란한 상황에 꼼짝 못 하고 있어.

I'm stuck in a tricky situation at work.

 

교통체증이 심한게 나아요? 사람이 많이 붐비는 기차안이 낫나요?

Would you rather:be stuck in very heavy traffic or be on a very crowded train?

 

저 지금 차가 막혀서 꼼짝 못하고 있어요.

I'm stuck in traffic right now.

 

* 서로 신경이 거슬리기 시작한다면 내가 우리 애들 다루듯이 서로에게 대해라.

If you start getting on each other's nevers, Do what I do with my babies.

 

* 인터넷은 대부분의 기업데 도움이 되었지만,

While the internet has been a boon to most businesses,

오늘의 단어 모음

재산 property

지적재산 intellectual property

허락, 허가 permission

발생빈도 incidence

관심 awareness

벅찬 daunting

~하기 쉬운, ~에 민감한 be susceptible to

시행하다 implement

적극적인 proactive

시간이 걸리는, 시간을 낭비하는 time-consuming