남을 함부로 대하지 마. Don't walk all over others.

오늘의 패턴 walk all over 함부로 대하다, 무시하다

남을 함부로 대하지 마.

Don't walk all over others.

 

그들이 너를 막대하도록 그냥 놔뒀다는 것에 화가 나.

I am just upset that you let them walk all over you.

 

그럼 왜 늘 하던 것 처럼 가만히 당하고만 있지 않고, 그들을 막지 않았니?

Then why didn't you stop them, instead of letting them walk all over you like you always do?

 

전화대신 그들은 직접 나를 무시할 수가 있어. 

They could just walk all over me in person instead of on the phone.\

 

사람들이 당신을 좋아한다는 이유로 그들을 함부로 대하지 마세요.

Don't walk over other people just because they like you.

 

그는 한 학기 내내 반 친구를 함부로 대했고, 그게 정학의 원인이다.

He walked all over his classmates for the whole semester, which the reason for his suspension.

 

당신이 학교다닐때, 다른 학생들을 함부로 대하는 학생들을 본 적이 있나요?

Have you ever seen some students walking all over other students when you were in school?

 

Tom의 여자친구는 항상 그를 함부로 대하는 데, 그는 그게 그녀가 사랑을 표현하는 방법이라고 생각해.

Tom's girlfriend always walks all over him, but he thinks it is her way of expressing affection.