우산 챙기는 거 잊지마. 出门记得带雨伞。

오늘의 해커스 중국어회화

해커스중국어 | 중국어인강 1위 해커스

 

女：오전에는 날씨가 정말 좋았는데, 오후에 갑자기 비가 많이 내리기 시작했어.

男：맞아, 일기예보에서는 이번 주부터 장마철이 시작된다고 하더라.

女：진짜? 어휴 나는 비 오는 것을 안 좋아해.

男：응, 이번 주는 계속 비가 올 거 같으니까 외출할 때 우산 챙기는 거 잊지마.

女：그래, 알겠어. 그런데 비가 오고 나니 찌는 듯했던 날씨가 서늘해졌네.

男：맞아, 그래서 나는 비오는 날씨도 괜찮은 거 같아.

 

女：上午天气还挺好的， 下午就突然开始下大雨了。 

男：对啊。 听天气预报说这周开始就进入梅雨季节了。

女：啊， 真的啊？ 哎， 我不喜欢下雨。 

男：嗯， 这周会持续下雨，出门记得带雨伞。

女： 嗯， 知道了。 不过下雨后炎热的天气变凉爽了。

男：是的， 所以我觉得下雨天也不错。 

 

女：생일 축하해.

男：고마워. 오늘이 내 생일인 것은 어떻게 알았어?

女：샤오밍한테 들었지. 이건 너에게 주는 생일 선물이야.

男： 와, 너의 축하만으로도 충분해. 선물을 사줄 필요는 없는데.

女：1년에 단 한번 뿐이니 당연히 선물을 해야지.

男：고마워. 정말 기쁘다.

 

女：祝你生日快乐！

男：谢谢。 你怎么知道今天是我的生日？

女：我听小明的。 这是给你的生日礼物。 

男：哇， 有你的祝福就好了。 不用给我买礼物的。

女：一年至有一次， 当然要送你礼物啦。

男：谢谢。 真开心。