직원이 솔선하는 모습이 좋네요. I like initiative in an employee.

오늘의 해커스 영어회화

A : John의 보고서와 개정된 안내서를 검토해 보는 게 어때요?

B : 그는 계속 스스로 일을 찾아 바쁘게 일하고 있는 것 같아요.

A : 직원이 솔선하는 모습이 좋네요.

B : 저도 그래요. 알겠어요. 제가 이것들을 훑어보고 난 다읨에 그가 한 일에 대해 의논해보도록 해요.

 

A : Why don't you have a look at John's report and updated manual?

B : He seems to have been keeping himself very busy. 

A : I like initiative in an employee. 

B : So do I. All right, let me look these over and then, let's discuss what he's done. 

 

A : 제가 개정한 설명서에 대해서 어떻게 생각하세요?

B : 아, 그러요. 어제 봤어요. 개정을 정말 잘했더군요. 덕분에 사람들이 소프트웨어를 더 쉽게 사용하게 될 것 같아요.

A : 사실 저희의 다른 설명서들도 모두 개정해야 할 것 같아요.

B : 좋은 생각이에요. 하지만 어떤 것을 가장 먼저 해야할 지 랍에게 먼저 확인을 받는 게 좋을 거에요.

 

A : What did you think of the manual I updated?

B : Oh, yes, I saw it just yesterday. You did a good job updating it. The update will make it easy for anyone to use the software.

A : Actually,  I was thinking of updating the other manuals we have.

B : I think that's a great idea, but it might be a good idea to check with Rob first about what you need to prioritize.