하는 김에 내 옷도 세탁해줘. While you're at it, wash my clothes.

오늘의 패턴 while you are at it ~하는 김에

하는 김에 내 옷도 세탁해줘.

While you are at it, wash my clothes.

 

그러면 하는 김에 몇 개 더 만들어 보는 건 어떨까요?

So while you are at it, why not make a few more?

 

하는 김에 바지를 위로 올려봐.

Pull your pants up while you are at it.

 

우선 업무 중에 앉아 있는 것이 아니라 당신이 일하는 동안에도 없어.

First of all, there's no sitting on the job, not while you are on the clock.

 

하는 김에 부서진 창문도 고칠게요.

While you are at it, I'll fix the broken window.

 

가는 김에 반값 스포츠 양말 좀 사.

While you are at it, buy some half-price socks.

 

하시는 김에 제 차도 좀 세차해 주실래요?

While you are at it could you wash my car too?

오늘의 단어

외식하다 eat out

근황을 이야기하다 catch up

지역의 local

월요일마다 on Mondays

고소한, 맛있는 savory