너 그 일이 일어나지 않게 해야 돼. You should keep the thing from happening again.

오늘의 패턴 keep A from happening A를 일어나지 못하게 막다

너 그 일이 일어나지 않게 해야 돼.

You should keep the thing from happening again.

 

만약에 자네가 이번 일이 다시 일어나지 않게 하려면,

If you want to keep this from happening again,

 

끔찍하게 일이 일어나는 것을 막기 위해서

To keep something horrible from happening,

 

어떻게 하면 그런 일이 일어나지 않게 할 수 있을까?

What's to keep it from happening again?

 

이런 일이 다시 일어나지 않게 하기 위해 최선을 다하자.

Let's do our best to keep it from happening again.

 

괜찮아. 하지만 다음에는 이런 일이 일어나지 않게 확실히 해줘.

It's okay. But please make sure to keep it from happening next time.

 

나는 이런 일이 발생하지 않게 해야 돼. 그렇지 않으면 부모님이 내게 화 내실 거야.

I won't keep it from happening, otherwise, my parents would be upset with me.

 

Rolly가 다음번에 이런 일이 일어나지 않도록 책임을 맡게 하자.

Let Rolly be in charge of keeping this from happening next time.

 

번아웃이 생기지 않도록 당신이 하는 일은 무엇인가요?

What are the things that you do to keep burnout from happening?

 

다음번에는 이번 일이 일어나지 않게 확실히 해줘.

Please make sure to keep it from happening next time.