본문 바로가기
영어/오늘의 패턴

걔 지금 잠수 탔어. He is ghosting me.

by 원어민 2024. 1. 1.

오늘의 패턴 A한테 잠수 타다 ghost A 

 

걔 지금 잠수 탔어.

He is ghosting me.

 

내가 했던 것처럼 너에게 잠수타서 마음이 안 좋아.

I felt bad ghosting you like I did.

 

나 그녀가 필요해. 근데 그녀는 나한테 잠수 탔어.

 I need her. And She is ghosting me.

 

키미는 그녀한테 잠수탔던 남자를 붙었어.

Kimmy landed that dude who was ghosting her.

 

그가 만나던 여자애가 잠수 탄 것 같아.

It seems like the girl he was dating ghosted him.

 

작년에 잠수 탄 남자애가 최근에 제게 문자를 보내왔어요.

He ghosted me last year, but he recently tested me.

 

우린 고등학교 때 친한 친구였는데 그녀가 졸업하고 잠수 타버렸어요.

We were good friends in high school, but she ghosted me when we graduated. 

 

그가 인스타그램에서 나를 언팔 했을 때 그가 잠수 탄 걸 알아챘어.

I realized he ghosted me when he unfollowed me on Instagram. 

 

여러분의 데이트 상대가 잠수를 탄 적이 있나요?

Have you ever been ghosted while dating?

 

관계를 끝내는 더 나은 방법은 뭐가 좋을까? 잠수타는거 아님 직접 말하는 거?

What is the better way to end a relationship:ghosting them or telling them directly?

 

미안해요. 당신에게서 잠수탈 생각은 없었어요.

Sorry, I didn't mean to ghost you.

 

 

 

 

 

 

 

댓글