본문 바로가기

전체 글1409

교육기간을 9월로 당기는 것이 어떨까요? Why don't we move the training up to September? 오늘의 해커스 영어회화A : 교육기간을 9월로 당기는 것이 어떨까요?B : 글쎄요. 휴일 때문에 스케줄에 문제가 생길 것 같은데요.A : 그렇군요. 당신의 의견이 맞는 것 같아요.B : 기간을 바꾸길 원하신다면 교육기간을 재조정하도록 해보겠습니다. A : Why don't we move the training up to September?B : Well, that would pose a scheduling problem with the holidays.A : Yes, I guess you are right. B : I can look into rescheduling the training if that's what you want to do . 2024. 8. 5.
bite one's tongue, all fun and games, fit like a glove, be down for, beat oneself up, buzz me in, see eye to eye, toss and turn, chicken out, have one's hands full 말 가려서 하는 게 좋을 거야.You'd better bite your tongue. 마냥 재밌기만 한 것은 아니야.It is not all fun and games. 딱 잘 맞을 거야.It will fit like a glove. 난 동의해.I'm down for it. 너무 자책하지마.Don't beat yourself up. 나를 들여보내줘.Buzz me in. 우린 종종 의견이 일치하지 않아.We often don't see eye to eye. 밤새 잠 못들고 뒤척였어.I tossed and turned all night. 겁먹고 관뒀어.I chickened out. 너 정말 바쁘구나.You have your hands full. 2024. 8. 3.
역시 그랬군요. 原来如此。 오늘의 해커스 중국어회화A : 중국사람인가요?B : 아니요. 한국사람이에요.A : 그래요? 중국어를 너무 잘해서 중국사람인 줄 알았어요.B : 칭찬 감사합니다. 저는 한국사람이기는 하지만 중국에서 10년 가까이 살았어요.A : 역시 그랬군요. 부모님도 중국에 계세요?B : 아니요. 부모님은 한국에 계세요. A : 你是中国人吗?B : 不是。 我是韩国人。A : 是吗?你汉语讲得那么好, 我以为你是中国人呢。B : 谢谢快将。虽然我是韩国人, 但是我在中国生活了快十年了。A : 原来如此。 那你的父母也在中国吗?     yuánlái rúcǐB : 不。 他们在韩国。 2024. 8. 3.
정말 인상적인 건축물이에요. It's quite an impressive structure. 오늘의 해커스 영어회화A : New Technology사의 빌딩을 누가 디자인했나요?B : David Goldberg라는 뉴욕 출신 건축가에요.A : 정말 인상적인 건축물이에요.B : 네, 저희도 그렇게 생각해요. A : Who designed the New Technology building?B : An architect from New York City named David Goldberd.A : It's quite an impressive structure. B : Yes. we think so, too. 2024. 8. 3.
동생은 누워서 책을 읽고 있어. 弟弟躺着看书。 동생은 누워서 책을 읽고 있어.弟弟躺着看书。 dìdì tǎngzhe kàn shū 우리는 커피를 마시면서 수다를 떨어요.我们喝着咖啡聊天儿。 엄마는 점심식사를 준비하시느라 바빠요.妈妈忙着准备午饭。 오늘은 좀 추워요.今天有点儿冷。 나 조금 겁이 나요.我有点儿害怕。 그는 약간 기분이 상했어요.我有点儿不高兴。 나는 과자를 좀 사러가.我去买一点儿饼干。 할머니의 병환이 호전됐어.奶奶的病好点儿了。 그녀는 나를 눈꼽만크도 사랑하지 않아.她一点儿都不爱我。 이렇게 많은 음식을 그는 입에도 안 댔어.这么多彩他一点儿也没吃。 내일 일이 없으면 나는 서점에 갈거야.明天没事儿的话, 我就去书店。 만약 오늘 비가 오면 우리는 내일 출발해요.如果今天下雨的话, 我们就明天出发。 만약 네가 안 가면, 선생님이 화내실 거야.要是你不去的话, 老.. 2024. 8. 2.
생일 축하해. 祝你生日快乐。 오늘의 해커스 중국어회화A : 생일 축하해.B : 고마워. 오늘이 내 생일인 것은 어떻게 알았어?A : 샤오밍한테 들었어. 이건 너한테 주는 선물이야.B : 와, 너의 축하만으로도 충분해. 선물을 사줄 필요는 없는데.A : 1년에 단 한번뿐이니 당연히 선물을 해야지.B : 고마워. 정말 기쁘다. A : 祝你生日快乐。B : 谢谢, 你怎么知道今天是我的生日?A : 我听小明说的。 这是给你的生日礼物。 B : 哇, 有你的祝福就好了, 不用给我买礼物的。 A : 一年只有一次, 当然要送你礼物啦。 B : 谢谢。真开心。 2024. 8. 2.
두 블럭 떨어진 곳에 있어요. Two blocks down the steet. 오늘의 해커스 영어회화A : 가장 가까운 은행이 어디있나요?B : 두 블럭 떨어진 곳에 있어요.A : 이름이 뭔가요?B : Chase MAnhattan 이에요. A : Where is the nearest bank?B : Two blocks down the steet. A : What's the name?B : It is Chase Manhattan. 2024. 8. 2.
steal the show, have a fit, kick in, be fried, throw me under the bus, slack off, get a kick out of, pull one's leg, have a lot on one's plate, pull oneself together 그는 항상 관심을 독차지 하고 싶어해.He always wants to steal the show. 그녀가 성질을 부릴거야.She is going to have a fit.She is going to throw a fit. 카페인 기운이 느껴지기 시작하네.Caffeine starts to kick in. 나 머리가 터질 거 같아.My brain is fried. 날 곤경에 빠트리지마.Don't throw me under the bus. 너 게으름 좀 그만 부려.You should stop slacking off. 넌 이걸 아주 즐기게 될 거야.You will get a kick out of it. 너 지금 나 놀리는 거지?Are you pulling my leg? 나 아직 할 일이 산더미야.I still.. 2024. 7. 31.