나 시간을 때우려 영화를 봐. I watch a movie to kill time.

오늘의 패턴 kill time 시간을 때우다

 

나 시간을 때우려 영화를 봐.

I watch a movie to kill time.

 

나 어쩌다하면 댓글 달아주는 것을 좋아해. 그게 시간때우기에 생산적인 방법이거든.

I like to reply to comments every once in a while. It's like my productive way to kill time.

 

나랑 시간때울래?

Want to kill some time with me?

 

우리는 때울 시간이 좀 있었어.

We had some time to kill.

 

나는 오직 시간 때우려고 도서관에 가요.

I only go to the library to kill time.

 

우리는 영화 시작 전에 시간 때우기 용도로 간식을 샀어요.

We bought snacks to kill time before the movie starts.

 

그녀는 산책하면서 시간 때우는 것을 좋아해요.

She likes to go for a stroll to kill time.

 

아직 때울 시간이 조금 있으니 저녁부터 먹어요.

We still have some time to kill, so let's eat dinner first.   

 

시간을 때울 4시간이 있다고 치자, 돈쓰는 것 없이 시간 때우는 것이 가능한가요?

Let's say you have 4 hours of time to kill, is it possible for you to kill time without spending money?

 

우리 시간 때울 겸 아이 쇼핑하러 가자.

Let's go window shopping to kill some time.