본론으로 들어가죠. Let's cut to the chase.

오늘의 패턴 본론으로 하다 cut to the chase

본론으로 들어가죠.

Let's cut to the chase.

 

본론으로 넘어갈게.

I'll cut to the chase.

 

본론으로 넘어가도 될까요?

Can I cut to the chase?

 

폭탄이 째깍거리고 있다는 걸 감안해서 난 바로 본론으로 들어가기로 했어.

Considering there's a bomb ticking, I figured I'd cut to the chase.

 

그는 배경에 대해 설명하는 대신, 본론으로 들어가 바로 결정에 대해 설명했다.

Instead of discussing the background, he cut to the chase and explained the decision directly.

 

관례적인 인사와 악수가 끝난 후에 우리는 바로 본론으로 들어가서 계약서를 마무리 지었다.

After the customary greetings and handshakes, we cut to the chase and finalize the contract.

 

당신은 수다스러운 편이니?

Do you find yourself as a talkative person?

 

어떤 주제가 너희 나라에서는 민감하게 다루어지니?

What topics are considered sensitive in your country?

 

이 안건은 몇 몇 국가에게 민감한 사항일 수 있기 때문에, 아무도 본론으로 들어가려 하지 않는다.

Since this agenda can be a sensitive issue in some countries, no one is willing to cut to the chase.

오늘의 단어 모음

효율적인 efficient

설득력있는 persuasive

I identify as a left-wing in terms of politics.

I identify as a right-wing in terms of politics.