얼마든지 가능해요. It is totally doable.

~에 푹 빠지다

be deeply fascinated with

 

막걸리는 유산균이 많다.

Makgeoli is rich in probiotics.

 

쌀이 다양한 안주와 어울리다

Rice pairs well with various bar foods.

 

밥알이 다 가라앉고 액체가 위로 올라오면,

When rice grains have settled at the bottom and the liquid has risen to the top,

 

찌꺼기를 걸러내다

strain out residue

 

기호

personal tastes

 

3~4일 더

for another 3~4 days

 

골고루

evenly

 

매운 한국음식과 잘 어울리는 와인은 많지 않다.

Few wines pair well with spicy Korean food. 

 

운영시간

operating hours

 

손이 좀 많이 가기는 하는데, 얼마든지 가능해.

It takes a bit of effort, but it is totally doable.

 

나는 막걸리에 사이다를 조금 넣는 것을 좋아해.

I like adding a splash of soda to makgeoli.