이제야 업무가 많이 진척된 것 같네요. I'm finally making a lot of progress.

오늘의 해커스 영어회화

A : 구두 프레젠테이션을 주로 하라는 당신의 생각이 마음에 들어요. 이제야 업무가 많이 진척된 것 같네요.

B : 잘됐네요. 그리고 다른 사람들이 프레젠테이션을 들으면서 메모할 수 있도록 하는 것도 필요할 것 같아요.

A : 네, 프레젠테이션의 마지막에 질문을 받을 생각입니다.

B : 참석한 모든 사람들에게 나누어 줄 펜과 종이를 꼭 준비해두세요.

 

A : I liked your idea of a mainly verbal presentation. I'm finally making a lot of progress.  

B : Great. Another thing you might want to do is encourage your audience to take notes. 

A : Yes, I plan to take questions at the end of the presentation. 

B : Be sure to provide pen and paper for everyone attending. 

 

오늘 흥미로운 표현을 배웠어.

I learned an interesting expression today.

그녀는 아무 말도 하지 않았지만, 얼굴 표정은 슬퍼 보였어.

She didn't say anything, she had a sad expression on his face. 

 

사전에 훈련된 pre-trained

~에 기반의 based on

~와 상당히 비슷하다 be remarkably simiar to ~

이런한 모습을 보면서 seeing this,

~인지 의구심이 들다 find oneself questioning whether

익숙한 말을 내뱉다 say familiar phrases

확률상으로 as a matter of probability

 

운동도 마찬가지라고 생각한다

I also contemplate a similar idea for exercise

최대한

as much as possible

돈 벌 확률을 높이다

increase the likelihood of making a lot of money

~할 능력을 가지고 있다

have the ability to ~

협력하다

work together

기상이변

extreme weather events

 

저도 그런 생각이 들 때가 많아

I often feel the same way.

계속 하면, 수영실력도 분명 더 좋아질거다.

With constant practice, my swimming skills will be sure to improve.