제발 진정 좀 해줄래. Please pull yourself together.

오늘의 패턴 pull oneself together 정신차리다, 진정하다

제발 진정 좀 해줄래.

Please pull yourself together.

 

정신 차리고 출동해.

Pull yourself together and go out there.

 

우리는 정신차리고 친구들이 도착하기 전에 이 집을 청소해야 해.

We must pull ourselves together to clean this house before our friends arrive.

 

그 비극 이후, 우리는 진정하고 서로를 지지해야 했어.

After the tragedy, we had to pull ourselves together and support each other. 

 

제인은 할아버지가 돌아가신 후 진정하느라 힘든 시간을 보냈다.

Jane had a difficult time pulling her together after her grandfather passed away.

 

구직 면접에서 떨어져도 정신을 차리고 계속 도전해.

Even if you fail a job interview, pull yourself together and keep trying. 

 

친구나 가족이 좋지 않은 상황에서 정신을 차리는 데 애를 먹고 있을 때 당신은 어떻게 그들을 위로하겠니?

When your friend or family member is having trouble pulling themselves together because of a bad situation, how do you comfort them?

 

그는 절대 혼자 진정하지 못하고, 언제나 다른 사람이 그를 위해 진정시켜줘야 한다.

He could never pull himself together on his own, because he always needs someone to do it for him.

오늘의 단어 모음

언쟁을 하다, 다투다 argue

사랑스러운 adorable

커플이다. 연애를 하다 be an item

풋사랑 puppy love

헤어지다 split up

만나다, 맞닥뜨리다 encounter

납득시키다, 확신시키다 convince

보잘 것 없다. 중요하지 않다 count for nothing

견제와 균형 check and balance

워라밸 work-life balance

 

** engage

1. 관심을 끌다, 몰두하게 하다

2. 참여시키다, 관여하게 하다

3. 고용하다, 계약하다

4. 맞물리다, 연결되다

5. 약혼하다