말 가려서 하는 게 좋을 거야. You'd better bite your tongue.

오늘의 패턴 bite one's tongue 말가려서 하다

말 가려서 하는 게 좋을 거야.

You'd better bite your tongue.

 

말 가려해. 나는 절대 저 아파트를 떠나지 않을 거야.

Bite your tongue. I'm never leaving that apartment.

 

만약 당신이 그것을 하려고 시도한다면 말 가려.

If you're tempted to do it, bite your tongue.

 

반 전체가 선생님의 새로운 헤어스타일에 비웃고 싶었지만, 말을 참았다.

The whole class wanted to laugh at the teacher's new hairstyle, but they bit their tongue.

 

나의 매니저에게 내가 그를 어떻게 생각하는지 말하고 싶었지만, 말을 참아야 했어.

I wanted to tell my manager exactly what I thought of him, but I had to bite my tongue.

 

제인이 자기가 반에서 가장 똑똑한 사람이라고 했을 때 나는 말을 참아야 했다.

When Jane told me that she was the smartest person in class, I had to bite my tongue.

 

그 변호사는 욱하는 성질이 있고, 토론 중에 말을 참지 못했다.

The lawer had a bad temper and failed to bite his tongue in the debate. 

 

누군가가 당신에게 폐를 끼쳤을 때 말을 참아야 했을 마지막이 언제였나요?

When was the last time you had to bite your tongue when someone was giving you trouble?

 

당신이 생각할 때 사람들이 아이들 주변에서 말을 할 때는 말을 아껴야 한다고 생각하시나요?

Do you think people need to bite their tongues when speaking around children?

오늘의 단어 모음

어색한, 불편한 awkward

깜짝 놀라게 하다 startle

(감정 등이) 한순간에 무너지다, 폭발하다 snap

예상하다 anticipate

신중한, 조심스러운 discreet

연구 study

인식의, 인지의 cognitive

유익한, 이로운 beneficial

유지하다 maintain

가정하다, 변장하다 disguise

 

38~73세 사이 성인 50만명

500,000 adults aged between 38 and 73