본문 바로가기

영어/오늘의 패턴310

우리는 잘 맞았었지. We hit it off. 오늘의 패턴 hit it off 잘 맞다 (get along = spend time together 잘 어울리다)우리는 그냥 잘 맞을 뿐이야. 그게 다야.We just hit it off, that's all. 우리는 조금 이메일을 주고 받았고 좀 잘 맞았어.We emailed back and forth a bit, and we kind of hit it off. 존이랑 잘 안 맞아서, 그만 만나려고John and I didn't hit it off, so I will stop seeing with him. 그들은 첫 데이트부터 잘 맞았고 아직까지도 사귀고 있다.They hit it off from the first date, and are still in a relationship. 그들은 취미가 같음.. 2024. 5. 6.
그 일에 대해선 입 다물고 있어. Stay tight-lipped about that. 오늘의 패턴 stay(be, remain) tight-lipped 입 다물고 말하지 않는 그 일에 대해선 입 다물고 있어.Stay tight-lipped about that.  우리끼리만 알고있자.그들 누군가가 내가 누구였는지 알면,너의 비밀은 지킬게. 특히 브렛한테는 더더욱 입을 다물고 있어야 해.Just keep this between us.If some of these guys got a wiff of who I was.Your secret is safe with me.And we'll need to be espectially tight-lipped around Bret. 정보원들이 오늘 국회의사당에서 무슨 일이 일어났었는지 아직 입을 다물고 있다.Intelligent sources are bein.. 2024. 5. 5.
확실히 짚고 넘어가자. Let me get this straight. 오늘의 패턴 get A straight A를 확실히 하다확실히 짚고 넘어가자Let me get this straight. 내가 이것을 제대로 이해했는지 볼게.Let me see if I've got this straight. 죄송합니다. 확실히 짚어봅시다.I'm sorry, let me get this straight. 확실히 하고 넘어가자. 너 우리를 안 도와줄 거라는 말이야?Let me get this straight. Are you saying that you won't help us? 강의시작하기 전에, 한 가지만 확실히 짚고 넘어가죠.Before we start out lecture, let me get one thing straight. 당신의 우선순위를 확실히 할 필요가 있다.We need .. 2024. 4. 29.
말이 안 돼. This doesn't make sense. 오늘의 패턴 not make sense 말이 안돼말이 안 돼.This doesn't make sense. 하나도 말이 안 돼.That doesn't make any sense. 모든 게 이제야 말이 되네.It all makes sense now. 제가 틀렸다는 게 이해가 안 가요.It does not make sense that I was wrong. 패스트 푸드에 대한 세금을 인상하는 건 말이 안돼요.It does not make sense to increase taxs on fast food. 밤에 선글라스를 쓰는 게 말이 된다고 생각해?Do you think it makes sense to wear sunglasses at night? 그들의 폭력적인 행동이 나는 이해가 안 가.Their viole.. 2024. 4. 29.