본문 바로가기

중국어/오늘의 표현177

更 、 打算, 考 오늘의 표현 만약 이번 시험을 더 못 보게 되면, 넌 어떻게 할 계획이야? 如果这次考试再差, 你打算怎么办? 如果这次考得更差的话, 你打算怎么办? 더 更 사과랑 복숭아 중에 너는 어떤 것을 더 좋아합니까? 苹果和桃子, 你更喜欢哪个? 당연히 운전하는 게 더 편하지요. 当然是开车更方便啦。 ~할 계획이다 打算 너 이제 뭐 할 거야? 你接下来有什么打算? 넌 언제 출발할 계획이야? 你打算什么时候出发? 시험보다 考 너희는 기말고사 언제 쳐? 你们什么时候考期末考啊? 저번 시험 잘 봤나요? 上次的考试考得怎么样? 시험을 칠 계획이라면 더 열심히 공부해야지. 如果你打算考试, 你要更努力学习。 너 나가니? 샤오리랑 같이 점심 먹기로 했어요. 너 지금 안나가면 늦을 거야. 괜찮아요. 샤오리가 저보다 더 늦을 거예요. 你要出门吗? .. 2024. 4. 19.
조금만 더 쉬게 해주세요. 저 진짜 피곤해요. 请让我再休息一会儿吧, 我真的很累。 오늘의 표현 조금만 더 쉬게 해주세요. 저 진짜 피곤해요. 请让我再休息一会儿吧。我真的很累。 A하게 해주다 请让我 ~ 자게 해주세요. 请让我睡觉。 신분증 좀 보여주세요. 请让我看身份证。 말을 끝까지 하게 해줘. 请让我把话说完。 나 좀 혼자있게 해줘. 请让我一个人待一会儿。 조금만 더 A 하다 多 A 양사 하루 더 쉬다 多休息一天。 5분만 더 자면 어떨까? 多睡五分钟的话, 怎么样? 조금만 더 먹고 싶어. 我想再多吃一点。 모두가 이 물건을 한번 더 본다. 大家多看这个东西。 나도 좀 듣게 해주면 안돼? 能不能请让我也听一听? 5분만 더 자면 어떨까? 多睡五分钟怎么样? 조금만 더 주실 수 있나요? 能多给我一点吗? 게임 한 시간만 더 하게 해줘. 请让我多玩一个小时游戏。 돈 조금만 더 벌게 해주세요. 더 싸게는 안돼요... 2024. 3. 26.
A에 대해, A에게 对于 ~ / A보다 B가 낫다 A 不如 B 오늘의 패턴 그 문제에 대해, 사탕보다 아이스크림이 낫다. 对于那问题, 糖果不如冰淇淋。 노는 것에 대해 말하자면, 혼자 노는 것보다 많은 사람이 같이 노는 것이 낫다. 对于玩游戏,自己玩不如很多人一起玩。 A에 대해, A에게 对于 ~ 그에게 내가 무엇을 더 해줄 수 있을 지 모르겠어. 对于他, 我不知道还能做些什么。 그 문제에 대해 많은 사람이 아직 잘 모르고 있어. 对于那个问题, 很多人都还不清楚。 잠은 건강에 아주 중요하다. 睡眠对于健康很重要。 친구의 도움에 대해 감동했다. 对于朋友的帮助, 我很感动。 A보다 B가 낫다 A 不如 B 백 번 듣는 것보다 한 번 보는 것이 낫다. 百闻不如一见。 눈이 내리는 것보다 비가 내리는 것이 낫다고 생각해. 我觉得下雪不如下雨好。 콜라를 마시는 것보다 우유를 마시는 게 나아... 2024. 3. 21.
이 음식점의 음식은 짜지 않거나 엄청 짜거나 둘 중 하나다. 这家餐厅的菜,要么不咸, 要么超咸。 오늘의 표현 진짜 맛있다. 덥거나 춥거나 하다. 超好吃。 要么热要么冷。 이 음식점의 음식은 짜지 않거나 엄청 짜거나 둘 중 하나다. 这家餐厅的菜,要么不咸, 要么超咸 최고로/진짜~하다 超 ~ 이 음식은 진짜 맛있어요. 这道菜超好吃。 이 문제는 나한테 진짜 어려워. 这个问题对我来说超难。 우리 선생님은 진짜 대단해. 我们老师超厉害. 오늘 날씨가 진짜 좋아. 今天天气超好。 여기 인터넷 진짜 빨라. 这里的网速超快。 A 하든지 아니면 B 하든지 要么 A ,要么 B 너 오늘 가든지 아니면 내일 가든지 해. 你要么今天去, 要么明天去。 나를 믿든지 아니면 나를 떠나든지 해. 要么相信我, 要么就离开。 우리 헤어지든지 아니면 친구로 지내든지 하자. 我们要么分手, 要么做朋友。 중국음식을 먹든, 양식을 먹든 네가 결정해. 要么.. 2024. 3. 21.