너와 어느 정도는 동의해. I agree with you to some extent.

오늘의 패턴 A 정도로, A한 정도까지 to A extent / to A degree

너와 어느 정도는 동의해.

I agree with you to some extent.

 

나는 우리의 우정이 너에게 어느정도까지 부담이 되는지 몰랐어.

I never realized to what extent our friendship was a burden to you.

 

법적 최고의 정도까지 이용하면서, 

Using the full extent of the law,

 

우리가 상상할 수 없는 정도까지

To a deree we never imagined,

 

나는 물론 전문가는 아니지만, 색소폰을 어느 정도 연주할 수 있어.

While I'm definitely not an expert, I can play the saxophone to some extent.

 

다행히도 존이 어느정도 일본어를 할 수 있어서 우리는 가장 가까운 전철역으로 갈수 있었어.

Luckily, John could speak Japanese to some agree, so we were able to get to the nearest subway station.

 

그 회사는 예산 절감때문에 존의 프로젝트에 어느정도의 자금만 대기로 하였다.

The company decided to fund John's project only to some extent due to budget cuts.

 

존의 인내심은 그녀가 화가 나기 전까지 어느 정도만 지속될 수 있다.

John's patience could only last to some degree until she got angry. 

 

그녀는 2살밖에 되지 않았기 때문에 어느 정도까지만 읽을 수 있다.

Since she is only two years old, she can only read to a certain extent.

오늘의 단어 모음

권리 right

존중 respect

독립된 independent

금전적으로 financially

인정하다 acknowledge

독립 independence

비용 expense

극복하다 overcome

~을 최대한 활용하다 make most of

평균 31세 까지 until the average age of 31