본문 바로가기
영어/오늘의 한영훈련

도시는 세계 어느곳이나 비슷해요. I think all cities in the world have the same vibe.

by 원어민 2023. 10. 23.

당신은 시골과 도시 중에 어떤 곳을 여행하는 것을 선호하나요

Q. Do you prefer traveling to rural areas or cities?

 

나는 시골 지역을 여행하는 것을 선호해요. 세계의 모든 도시가 비슷한 분위기를 가지고 있다고 생각해요. 시골 지역을 여행하면 현지 사람들을 만나고 이국적인 문화를 경험할 수 있는 기회가 있어요

A. I prefer traveling to rural areas. I think all cities in the world have the same vibe. When traveling to rural areas, you have the opportunity to meet local people and experience exotic cultures.

 

배낭과 여행용 캐리어 중 어떤 것을 더 선호하나요?

Q. Which do you prefer, a backpack or a travel suitcase?

 

세계 여행을 할 때, 저는 여행용 캐리어를 사용하는 것을 선호해요. 그 이유는 백팩을 사용했을 때 여행하는 것이 여행용 캐리어보다 편하지 않았던 경험이 있기 때문이에요. 당시에는 대부분의 젊은 사람들이 백팩을 선택하는 것 같아서 따랐었죠. 그러나 백팩에서 무언가를 찾아야 할 때 백팩을 뒤집어야 원하는 물건을 찾을 수 있었어요. 여행용 캐리어를 사용할 때는 그럴 필요가 없었죠

A. When traveling around the world, I prefer using a travel suitcase. The reason is that I had the experience where using a backpack was less convenient than a travel suitcase. Back then, I noticed that most young people opted for backpacks, so I followed suit / I followed the trend. However, when I needed to find something in the backpack, I had to turn it over to locate what I wanted. With a travel suitcase, this wasn't necessary.

 

 

댓글