요즘 확 늙은 기분이야, 이런 거 하기 나이를 많이 먹었어. 너도 내 나이 돼봐 영어로

며칠 후면 나이를 한 살 먹습니다. 이제 젊지 않다는 것을 느낍니다. 이와 관련한 쓸만한 영어표현을 같이 익혀봅니다.

I'm really feeling my age these days. 요즘 확 늙은 기분이야.

한동안 프로젝트 하는데 많이 바빴어. 요즘 확 늙은 기분이야.

I've been busy finishing my project at work for a while. I'm really feeling my age these days.

I'm feeling my age. 내 나이를 실감하고 있어.

내 나이를 실감하고 있어. 몸이 예전 같지않아.

I'm feeling my age. My body is not as good as it used to be.

I'm getting too old for this. 이런 거 하기 나이를 많이 먹었어.

나 서핑 배우고 싶어. 나도 알아 이런 거 하기 나이를 많이 먹었다는 거. 

I want to learn to surf. I know I'm getting too old for this.

When you get to my age, 너도 내 나이 돼 봐.

너도 내 나이돼 봐. 그러면 알게 될거야.

When you get to my age, you'll know all about it.

When you've lived as long as I have, you'll know all about it.