외국 나가서 사진 찍어 달라고 부탁할 때 영어표현

외국 여행 가서 사진 찍어달라고 부탁할 경우가 생깁니다. 이건 자연스럽게 입에서 술술 나와야 합니다. 특히, 아래 3 문장은 그냥 아셔야 합니다.

실례하지만, 사진 좀 찍어주실 래요?

Excuse me, could you take a picture of us, please?

---------------------------------------------------------------------------------------------------

저 사진 잘 못 찍는데요. 

I take horrible pictures.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

부담 갖지 마세요. 다 같이 나온 사진만 있으면 됩니다.

No, pressure. We just want a picture with all of us in it.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

강아지 사진

a picture of my dog

 

나 사진 찍어야 해(사진관에서)

I have to get my picture taken.

 

26일 촬영된 항공사진

Aerial photo taken on 26

 

나 사진발 안 받아.

I'm not really photogenic.

 

내 친구는 사진에 이쁘게 나와.

My friend looks pretty in pictures.

 

포토샵 하면 사진이 훨씬 잘 나와.

The pictures look much better with photoshop.

 

내가 나온 대부분 사진들이 다 흐리게 나왔네.

Most of the pictures that I was in were all blurry.

 

걔 사진을 몰래 찍었어.

I took a picture of him secretly.

 

이 사진 카메라로 찍었니? 뭘로 찍은 거야?

그냥 스마트 폰으로 찍었어.

그냥 사진만 봐서는 전문 카메라로 찍은 거 같아.

Did you take this picture with a camera? What did you take it with?

I just took it with my phone.

Just by looking at the picture, it looks like you took it with professional camera.