A 하는 건 당연하다 영어로

오늘의 패턴 It is natural to A  : A 하는 건 당연하다.

그렇게 느끼는 건 당연한 거야.

It is natural to feel that way.

This is natural thing to feel so.

 

휴가를 즐기는 건 당연한 일이죠.

It is natural to enjoy going on a vacation.

 

소유권을 잃는 것을 슬퍼하는 건 당연하다

It is natural to grieve the loss of ownership.

 

우리가 상실감을 느끼거나 다음에 무엇을 해야 할지 확신이 없는 건 당연하다.

It is natural to feel lost or unsure what to do next.

 

한국에서는 어른을 공경하는 건 당연한 일이죠.

It is natural to respect one's seniors in Korea.

 

좋아하는 사람에게 감정이 생기는 건 당연한 거예요.

It's natural to have feelings for someone you like.

 

연설 전에 긴장하는 건 당연해요.

It is natural to feel nervous before a speech.

 

쓴맛을 싫어하는 건 당연한 거예요.

It's natural to dislike bitter tastes

대화문

A : 질투하는 게 아니야. 그냥 언짢은 것뿐이야. 좋은 일이 그에게 일어나고 나한테 일어나지는 않으니깐.

B : 귀염둥이야. 그렇게 느끼는 건 당연한 거야. 너에게도 좋은 일이 일어날 거야. 곧.

A : 사람들이 걔만 편애하다는 것이 얼마나 고통스러운 일인지 넌 몰라.

B : 이해해. 사람이라면 그렇게 느끼는 것이 당연하지. 

 

A : I'm not jealous. I'm just very unhappy. The good things are happening for him and not happening for me.

B : Sweeties, this is natural thing to feel. I believe the good things will happen to you, soon.

A : You can't imagine how painful it is for people to favor him only.

B : I understand. No wonder people feel that way.