It sounds~ 한 것 같아.

오늘의 패턴

It sounds ~한 것 같아 

 

굉장한 것 같아. 

It sounds amazing.

 

미친 것 같아.

It sounds crazy.

 

재미있을 것 같은데,

I think it sounds fun.

 

나도 안 좋게 들린다는 거 알아.

I know it sounds bad.

 

추잡한 것 같아.

It sounds scandalous.

 

곧 학교에서 있을 행사는 매우 재미있을 것 같아.

The uncoming event at our school sounds exciting.

 

이거 지루할 것 같아. 그래도 나 한번 시도해 볼래.

It sounds boring, but I'll try it out.

 

이거 재미있을 것 같아. 그러니깐 나도 꼭 알아볼게.

It sounds interesting, so I'll definitely check it out.

 

오늘의 뉴스는 사실이기엔 너무 터무니없는 것 같아.

Today's news sounds too ridiculous to be true.

대화문

A : 벽 안에 괴물이 있다고요? 니가 무슨 말을 하고 있는지 아니?

B : 나도 알아 이게 정신 나간 소리인 것을. 내가 정신 나간 것처럼 들리겠지.

      내가 그것을 모를 것같애. 하지만 난 그를 들었어. 그가 나한테 말했다고.

 

A : There's a monster in the wall? Do you even hear yourself?

B : I know it sounds crazy. I sound crazy.

     You think I don't know that. But, I heard him. He talked to me.