중국어/오늘의 표현177 구현하다, 표현하다 중국어로 体现 오늘 익힐 표현은 体现 구현하다, 표현하다 体现 tǐxiàn 1. 구현하다 2. 체현하다 3. 구체적으로 드러내다. 이 작품은 당시의 흔들리는 정세를 구현했다. 着部作品体现了当时的动荡局势。 * 作品 작품 * 当时 당시에 * 动荡 흔들리다. 동요하다 * 局势 정세 학생에 대한 선생님의 사랑을 표현해야 한다. 要把老师对学生的爱体现出来。 네 생각을 표현해봐. 把你的想法体现出来。 이 그림은 끝없는 모성애를 구현했다. 这幅画体现了无尽的母爱。 无尽 끝없다. 선생님의 사랑은 모든 학생들에게 나타나 있어. 老师的爱体现在每一个学生的身上。 身上 몸 2022. 11. 14. 보다, 읽다, 판단하다 瞧 瞧 qiáo 1. 보다, 구경하다 让我瞧一瞧 내게 좀 보여줘. 2. 읽다. 瞧书 책을 읽다. 3. 판단하다, 생각하다. 等着瞧吧。 두고 보자. 예문 얼굴이 울상인 것을 보니, 이번에도 실패했을 것 같은데. 瞧也一脸哭想， 估计这次又失败了。 아래층이 매우 떠들썩하니, 우리도 한번 가보자. 楼下好热闹， 咱们也去瞧一瞧吧。 돌아와 한번 보고는 가버렸다. 回来瞧一眼就走了。 100점 맞은 것뿐이잖아. 잘 난 척하는 것 좀 봐. 不就是得了100分吗？瞧你得意的 * 得意 잘난 척하다. 득의양양하다. 마음먹은 대로 되어가다. 그녀가 화장한 거 봐봐. 너무 못생겼어. 瞧她化妆画得太难看了。 2022. 11. 10. 축복하다 중국어로 祝福 祝福 zhùfú 1. 축복 2. 축복하다, ~하기 바란다. 이게 축복인가요? 벌인가요? 这是祝福还是惩罚？ * 惩罚 chéngfá 벌 영원히 행복하기 바래. 祝福你们永远幸福。 * 永远 yóngyuǎn 영원 우릴 축복해줄래? 祝福我们吧。 난 널 축복하는 첫 번째 사람이 될 거야. 我要成为第一个祝福你的人。 * 成为 chéngwéi ~거 되다 2022. 11. 9. 조용하다 중국어로 悄悄 조용하다, 은밀하다, 소리가 낮다 悄悄 qiǎoqiǎo. 그는 조용히 집을 나갔다. 他悄悄地离开了家。 tā qiǎoqiǎo de líkāi le jiā. 엄마는 슬며시 선물을 책상 위에 올려놓으셨다. 妈妈悄悄地把礼物放在书桌上。 māma qiǎoqiǎode ba lǐwù fàngzài shūzhuō shàng. 나는 슬그머니 방문을 닫았다. 我悄悄地关上了房门。 wǒ qiǎoqiǎode guānshàng le fángmén. 가을에 나뭇잎이 살며시 땅에 떨어진다. 秋天树叶悄悄地落在地上。 qiūtiān shùyè qiǎoqiǎode luò zài dìshàng. 나는 은밀하게 아버지의 뒤를 따랐다. 我悄悄地跟在爸爸的后面。 wǒ qiǎoqiǎode gēn zài bàba hòumiàn. 2022. 11. 7. 이전 1 ··· 37 38 39 40 41 42 43 ··· 45 다음