중국어/오늘의 표현177 실례합니다 여러 중국어 표현 (출처 핑핑샘) 请问 실례합니다. 打扰 방해하다. dǎ rǎo 不好意思， 打扰一下， 地铁站在哪儿？ bù hǎo yì si, dǎ rǎo yī xià, dìtiězhàn zài nǎr. 不好意思， 打扰一下， 超市离这儿远吗？ bù hǎo yì si, dǎ rǎo yī xià, chāoshì lí zhèr yuǎn ma? 请教 가르침을 청할 때 qǐng jiào 老师， 我想请教一下。 医生， 我向您请教一下。 怎么学习才能提高汉语水平呢? 我向您请教一下， 怎么打麻将呢？ 我想请教你一个问题。 冒昧 외람되지만, màomèi 我冒昧地问一下， wǒ màomèi de wèn yī xià. 我冒昧地问一句， wǒ màomèi de wèn yī jù. 2022. 10. 17. 배부르다 중국 여러 표현 饱 bǎo 배불러, 못 먹겠어. 吃饱了。 不能吃。 撑 chēng 배불러 죽겠어. 撑死了。 好撑啊。 견디다, 참다 加油， 撑住。 爆 bào 배가 터질 것 같아. 我肚子快要爆了。 我肚子就要爆了。 나도 폭팔할 것 같아. 我也是， 我感觉自己快要爆炸了。 ~ 不了 bú liǎo： ~을 할 수 없다. ~을 완료할 수 없다. 배불러. 吃不了. 吃不下. 吃不完。 (식욕이 없을때도 쓰임). 오늘 컨디션이 안 좋아서, 못 먹겠어요. 我今天不舒服， 吃不下。 나 한입도 못 먹겠어. wo真的一口都吃不下了。 엄마, 주지 마세요. 저 못 먹어요. 妈妈， 你别给我来了， 我吃不下。 못 먹겠으면, 천천히 먹어. 吃不下， 慢慢吃。 나 진짜 못 먹겠어. 배불러 죽겠어. 我真的吃不下， 撑死我了。 2022. 10. 14. 왜? 중국어 여러 표현 알기 왜? 为什么 怎么 干吗 为什么 너 왜 이런 일을 하는 거야? 你为什么做这件事？ 너 왜 이 색깔을 선택했니? 你为什么选这个颜色？ 怎么 너 왜 밥 안 먹어? 你怎么不吃饭啊？ 너 왜 기분이 안 좋아? 你怎么不开心啊？ 너 왜 전화 안 받아? 你怎么不接电话呀？ 왜 늦었어. 왜 왔어? 怎么晚了， 你怎么来了？ 干吗 친밀한 사이에 쓰고, 어르신에게는 쓰지 않음. 짜증, 불만을 느낄 때도 쓰임. 주어 뒤나 문장 맨 뒤에 쓰임. 너 왜 나한테 선물 보냈어? 你干吗送我礼物？ 你送我礼物干吗呀？ 너 왜 갑자기 이 질문을 내는 거야? 你干吗突然问这个问题呀？ 你突然这个问题干吗呀？ 너 왜 이렇게 서두르니? 你干吗这么着急？ 선배! 왜? 너 왜 여기에 있어. 반나절을 찾았잖아. 姐姐， 干吗？ 你怎么在这儿？ 找你半天了。 잠깐만, 나도 갈.. 2022. 10. 13. 생각하다 중국어로 觉得 juéde 생각하다(가장 많이 쓰는 표현) 认为 rènwéi (객관적인 사실 토대로 자신의 생각을 어필할 때) 나는 이 일이 매우 중요하다고 생각한다. 我认为这件事非常重要。 나는 그가 이 일을 할 수 있다고 생각한다. 我认为他可以做这份工作。 想 xiáng (추측을 기반으로 한 생각하다) 나는 그녀가 오늘 오지 않을 거라 생각한다. 我想她今天不会来了。 나는 내일 시험이 어려울 것 같다. 我想明天的考试会很难。 바쁘겠네, 그러면 처음 세 글자만 보세요. 我想你一定很忙吧， 所以只看前三个字就好。 저는 이렇게 생각해, 월요일부터 금요일까지 핑얼을 여기서 묵게 해. 我是这么想的， 周一到周五呢， 就让平儿在这儿住。 看 kàn (직관적인 판단과 견해를 표현할 때) 내가 보기에는 이 문제는 크지 않아. 我看这个问题不大.. 2022. 10. 6. 이전 1 ··· 40 41 42 43 44 45 다음