본문 바로가기

중국어/오늘의 표현177

형편, 정세를 중국어로 形势 形势 xíngshì 형편, 정세, 형세 = 情况 qíngkuàng 상황, 정황, 형편 현재 시장경제의 형세가 불안정하다. 现在市场经济形势不稳定。 * 稳定 안정하다 * 市场经济 시장경제 회사의 형편이 점점 안정되어간다. 公司的形势越来越稳定了。 * 越来越 날이 갈수록 * 渐渐 점점, 점차 먼저 국제 경제 정세를 이해해야 한다. 先要了解国际形势。 * 了解 이해하다 지금 주식시장의 정세가 매우 좋다. 现在股市形势大好。 * 股市 주식시장 먼저 형세를 정확히 파악한 후 결정해야 한다. 先要认清形势, 再做决定。 * 认清 똑똑히 알다, 확실히 파악하다, 이해하다. 2022. 11. 4.
처리하다, 취급하다, 해결하다 중국어로 办理 처리하다, 취급하다, 해결하다 办理 bànlǐ. 출국하려면 여러가지 수속을 밟아야 해. 出国需要办理各种手续。 * 各种 gèzhǒng 각종의, 여러가지 그는 퇴원 수속을 마쳤어. 他办好了出完手续。 본 상점에서는 이 업무를 취급하지 않습니다. 本店怒办理此项业务。 * 业务 yèwù 업무, 일, 실무 입학수속은 내일 가서 하겠습니다. 入学手续明天就去办理。 신분증을 가지고 있지 않으면 처리해 주지 않는다. 不带身份证, 不给办理。 2022. 11. 3.
최초, 처음 중국어로 最初 最初 최초, 처음, 맨 먼저 zuìchū 처음 계획은 이렇지 않았어. 最初的计划不是这样的。 나의 첫 꿈은 무엇이었는지 기억도 안 나. 我都不记得最初的梦想是什么了。 나의 최초 목표는 한 달에 책 한 권을 읽는 것이다. 我最初的目标是一个月读一本书。 처음 했던 약속을 잊지 마. 不要忘了最初的约定。 그는 우리 반에서 최초로 휴대전화를 사용한 사람이야. 他是我们班最初用手机的人。 2022. 11. 2.
교활하다, 간사하다 狡猾 교활하다, 간사하다 狡猾 jiǎohuá 사람들은 여우가 교활하다고 말한다. 人们说狐狸是狡猾的动物。 rénmen shuō húli shì jiǎohuá de dòng wù. 범인은 매우 교활해서 3년 동안 잡히지 않았다. 犯人很狡猾, 抓了三年都没有抓到。 fànrén hěn jiǎohuá, zhuā le sān nián dōu méiyǒu zhuā dào. 간사한 사람과는 합작하지 않는다. 不跟狡猾的人合作。 bù gēn jiǎohuá de rén hézuò. 어떤 때는 나는 네가 아주 간사하다고 생각한다. 有的时候我觉得你挺狡猾的。 yǒu de shíhòu wǒ juéde nǐ tīng jiǎo huá de. * 여우 狐狸 * 동물 动物 * 범인 犯人 * 잡히다 抓到 * 합작하다 合作 * 어떤 때는 有的时候 2022. 11. 1.