본문 바로가기

중국어/오늘의 표현177

다이어트를 위해, 나는 자주 달리기를 해. 为了减肥， 我经常跑步。 오늘의 표현 다이어트를 위해, 나는 자주 달리기를 해. 为了减肥， 我经常跑步。 너를 위해 준비했어. 자주 네 생각을 해. 这是为了准备的。 我经常想起你。 A를 위해 为了 + A 방이 깨끗하게 정리된 건 어지럽히기 위해서야. 那屋子收拾干净就是为了来弄乱的。 1등을 하기 위해 그는 매우 열심히 공부한다. 为了得到第一名， 他非常努力学习。 날씬해지기 위해 나는 열심히 운동한다. 为了变瘦， 我努力运动。 그는 늦지 않기 위해 매일 6시에 일어난다。 他为了不迟到， 每天六点起床。 병에 안 걸리기 위해 채소를 많이 먹어야 한다。 为了不生病， 要多吃应该吃蔬菜。 그가 매일 버스를 타는 건 돈을 아끼기 위해서야. 他每天坐公交车是为了省钱。 자주 经常 저희 둘은 자주 같이 프로그램을 진행해요. 我们俩， 我们俩经常一块儿住持节目。 一块.. 2024. 1. 23.
그가 왜 이제야 일어났는지 네가 좀 물어봐. 你问一下他怎么才起床？ 오늘의 표현 이제야 생각나다, 그에게 전화 좀 걸어봐. 才想起来。给他打电话吧。 그가 왜 이제야 일어났는지 네가 좀 물어봐. 你问一下他怎么才起床？ 이제야 A 하다 才 + A 지금 며칠이 지났는데, 이제야 걔한테 관심 가질 생각이 났어? 这都几天了才想起关心她。 너 왜 이제야 와? 你怎么才来？ 나 이제야 이해했어. 我才明白。 날이 흐려진지 이렇게 오래됐는데, 비가 이제야 내린다. 天阴了这么久， 雨才下。 너 이제야 문제가 있다는 걸 발견했어? 你才发现有问题吗。 3시나 됐는데, 나 이제야 밥을 먹어. 都三点了， 我才吃饭。 좀 ~ 하다 ~ 一下（儿） 제대로 반성 좀 해요. 둘다! 好好反省一下吧。 你们俩都。 너 좀 쉬어. 你休息一下。 내가 가서 좀 물어볼게. 我去问一下。 너 이리 좀 와봐. 你过来一下。 그한테 가서 .. 2024. 1. 12.
밥 먹고 나서 너 TV봐도 되고, 안 봐도 돼. 吃完饭之后， 你看电视也行， 不看电视也行。 오늘의 표현 밥 먹고 나서 너 TV봐도 되고, 안 봐도 돼. 吃完饭之后， 你看电视也行， 不看电视也行。 A도 되고, B도 돼. A也行， B也行。 그냥 어떤 물건처럼, 사도 되고 안사도 돼. 먹어도 되고, 안 먹어도 돼. 就好比一个东西吧。 买也行，不买也行。 吃也行， 不吃也行。 남자도 되고, 여자도 돼. 男的也行， 女的也行。 가도 되고, 안가도 돼. 去也行， 不去也行。 새것도 되고, 오래된 것도 돼. 新的也行， 旧的也行。 사도 되고, 빌려도 돼. 买也行， 借也行。 네가 와도 되고, 아니면 내가 가도 돼. 你来也行， 或者我去也行。 A를 다 했어. A 完（了） 치료 다 받고 나서, 治疗完了之后， 숙제 다 했어. 写完作业了。 영화 다 봤어? 看完电影了吗？ 밥 다 먹었어. 吃完饭了。 이 책 다 봤어. 这本书看完了。 .. 2024. 1. 11.
나는 네가 왔는데, 내가 없을까 봐 걱정된다. 我怕你来了我不在。 오늘의 표현 나는 네가 왔는데, 내가 없을까 봐 걱정된다. 我怕你来了我不在。 네가 도착하면 출발할게. 늦을까봐 걱정되다. 你到了我就出发。 怕我迟到。 A이면(가설) A +了 방이 더러워지면 다시 정리하면 되는데 사람이 죽으면 살아날 수 있을 것 같아? 屋子乱了可以重新归置， 人死了， 那不能活吗？ 만약 고장나면 어떡하지? 如果坏了怎么办？ 다 하면 나에게 알려줘. 做完了告诉我。 날이 개면 다시 나가자. 天晴了再出去吧。 옷이 마르면 다시 입어. 衣服干了再穿。 시험이 끝나면 놀 수 있어. 考试结束了就能玩了。 A 할까봐 걱정되다 怕 + A 제가 이해하지 못할까봐 걱정되죠. 怕我想不开。 나는 그녀가 모를까 봐 걱정된다. 我怕她不知道。 엄마는 내가 밥을 못 할까봐 걱정하신다. 妈妈怕我不会做饭。 그는 네가 그를 안 좋아할.. 2024. 1. 9.

티스토리툴바