중국어287 마음에 들어 등 좋아한다 여러 중국어 표현 좋아해, 마음에 들어, 관심 있어, 호감 있어 여러 가지 중국어 표현을 알아보고, 실생활에서도 번갈아 써보자. 좋아한다. 喜欢 xǐhuān 나 너 좋아해. 我喜欢你。 마음에 들어. 看上 kànshàng 너 나 뭐가 맘에 들어? 你看上我什么？ 도대체 무슨 말을 하고 싶은 건데? 你到底要说什么呀？ 나 너 맘에 들었어. 나랑 사귀자. 我看上你了。 跟我在一起吧。 너 맘에 들면 그냥 사. 要是我看上了（的话）， 就买吧。 호감있어. 感情 gǎnqíng 나 너한테 호감 있어. 我对你有感情。 내가 너에게 호감 갖는 것은 진짜야. 我对你的感情是真的。 내가 너 생부인데, 너는 내가 너에 대한 애정이 없다고 말하는 거니? 我是你亲生父亲， 你说我对你没有感情？ 두 분 너무 좋아 보이세요. 两位看起来感情很好。 관심 있어. 意思 y.. 2022. 9. 30. 4. 하루 중국어 2문장(드라마 겨우서른) 전에 집을 담보로 대출을 받았는데 회사 일로 저당까지 잡혀 있거든. 팔리면 다행이지. 这套房子之前欠了些贷款还帮公司抵押着， zhè tào fángzi zhī qián qiàn le xiē dài kuǎn hái bāng gōngsī dǐ yā zhe, 现在万幸就是把它卖出去。 xiàn zài wàn xìng jiù shì bǎ tā mài chū qū. * 欠 : 빚지다 * 抵押 : 저당 집을 이미 인터넷으로 내놓았어. 我这套房子已经挂在网上了。 wǒ zhè tào fángzi yǐ jīng guà zài wǎng shàng le. * 挂 : (고리, 못 등에) 걸다, 전화를 끊다, 전화를 걸다. 2022. 9. 30. 3. 하루 중국어 2문장(드라마 겨우서른) 지금까지는 내가 너 대신 일을 해결해왔지만, 이번 일은 당신이 직접 해결해야 돼. 以前的事儿都是我替你扛， 但这件事儿只能你自己面对。 yǐ qián de shìr dōu shì wǒ tì nǐ káng, dàn zhè jiàn shìr zhǐ néng nǐ zìjǐ miàn duì. 扛 어깨에 메다, 책임, 임무 등을 맡다. 머슴 살다. 面对 마주 보다, 직면하다. 이 집은 못 지킬 것 같아. 估计这套房子是保不住了。 gū jì zhè tào fángzi zhì bǎo bu zhù le. 估计 예측하다, 평가하다, 계산에 넣다. 保不住 보장할 수 없다. 유지할 수 없다. (아마) ~일지도 모른다. 2022. 9. 29. 맞장구 칠 때 여러 중국어 표현 맞아, 맞아. 对对。 어 맞아, 就是 너 밀크차 좋아해? 이 밀크차 싸고 맛있어. 어 맞아, 그래서 나는 여기 밀크차를 정말 좋아해. 你喜欢奶茶吗？ nǐ xǐhuan nǎichá ma? 这杯奶茶有便宜又好喝。 zhè bēi náichá yòu piányi yòu hǎo hē. 就是！ 所以我特别喜欢这杯奶茶。 jiùshì! suǒyǐ wǒ tèbié xǐhuan zhè bēi nǎichá. 이 영화 정말 재밌다. 这部电影真有意思。 zhèbùdiànyǐng zhēn yǒuyìsi. 어 맞아. 就是！ 맞아, 누가 아니래! (강한 공감) 可不是吗！可不。 그녀 성격 정말 좋은 것 같애. 我觉得她的性格很好。 wǒjuède tāde xìnggé hěn hǎo 맞아 누가 아니래! 그녀 분위기 메이커야. 可不是吗！可不。 她.. 2022. 9. 28. 이전 1 ··· 68 69 70 71 72 다음