권주현 아나 추천 매일 쓰는 50문장

전 아리랑 아나운서 였던 권주현이 운영하고 있는 권아나TV에서 발췌한 문장입니다. 매우 유익하니, 꼭 익혀두세요.

권주현 아나 추천하는 매일 쓰는 50문장

1. 난 가족을 최우선으로 둬.

I put my family first.

 

2. 나는 그걸 최대한 활용할 수 있었어.

I could get the most out of it.

 

3. 가끔 우리는 의견이 안 맞아.

Sometimes we don't see eye to eye.

 

4. 모든 것이 계획대로 된다면,

If everything goes according to plan,

 

5. 넌 얼마든지 머물러도 돼.

You're more than welcome to stay.

 

6. 효과가 있을 거야.

It'll do the track.

 

7. 일단 감만 잡으면 꽤 쉬어. 

Once you get the hang of it, it is pretty easy.

 

8. 그것에 관한 한,

As far as that is concerned,

 

9. 난 그에게 의지했어.

I leaned on him.

 

10. 다음으로 미룰게.

I'll take a rain check.

 

11. 넌 여름 프로젝트 어땠어?

How did your summer project go?

 

12. 난 결국 영어선생님 되잖아.

I ended up becoming an English teacher.

 

13. 내가 맡을게.

I'll take over.

 

14. 난 좋아. 나한테는 좋아.

It works for me. 

 

15. 내가 모두를 위해 희생할게.

I'll take one for the team.

 

16. 그것에 대해 계속 알려 줄게.

I'll keep you posted on that.

 

17. 그 정도면 됐어.

That's close enough.

 

18. 옳은 일은 할 가치가 있어.

It's worth doing the right thing.

 

19. 칭찬으로 받아들일게.

I'll take that as a compliment.

 

20. 바로 처리할게.

I'll get right on it.

 

21. 그거 새 거 같아.

It's as good as new.

 

22. 그들은 공통점이 많아.

They have a lot in common.

 

23. 딱 너 답다.

That's typical of you.

 

24. 스스로를 잘 돌봐야 해.

You look after yourself.

 

25. 왜 이렇게 늦었어?

What took you so long?

 

26. 한번 해봐.

Go for it.

 

27. 그는 대단한 사람이지(비아냥)

He's a piece of work.

 

28. 널 실망시키지 않을 게.

I won't let you down.

 

29. 너에게 연락하려고 노력했어.

I've been trying to reach you.

 

30. 그건 뜻밖의 행운이야.

It was a stroke of luck.

 

31. 네 감정을 숨기지마.

Don't bottle up your feeling.

 

32. 그건 구하기 어려워.

It's hard to come by.

 

33. 나는 네가 좋아지고 있어.

You're growing on me.

 

34. 나 밤새도록 일했어.

I burnt the midnight oil.

 

35. 나 좀 봐줘.

Cut me some slack.

 

36. 그게 가장 이상적인 경우지.

That would be the best-case scenario.

 

37. 전적으로 동의해.

I couldn't agree more.

 

38. 나 기억력이 나빠.

I've got a memory like a sieve.

 

39. 이거 공짜야.

It's on the house.

 

40. 너 다른 의견도 좀 들어봐야 할 것 같아.

I think you should get a second opinion.

 

41. 너는 최고야.

You are second to none.

 

42. 놀리지마.

Don't pull my leg.

 

43. 왜 아무말도 안해?

Cat got your tongue?

 

44. 너 상황 파악이 안되는 구나.

You have lost the plot.

 

45. 그냥 우리끼리 비밀로 하자.

Let's just keep it between us. 

 

46. 너 어떻게 하는지 알잖아.

You know the drill.

 

47. 우여곡절이 많았어.

It's been a roller coaster ride.

 

48. 당신을 존경해요.

I look up to you.

 

49. 그건 과대평가되었어.

It's overrated.

 

50. 그거 전화위복이었어.

It was a blessing in disguise.