본문 바로가기
영어/오늘의 한영훈련

그 때는 Back then, during that time, at that time 등

by 원어민 2023. 7. 21.
반응형

그 때는

Back then, during that time, at that time 

 

어렸을 떄는

When I was young, when I was little, during my childhood.

 

어린시절을 돌이켜 보면,

Looking back on my childhood,

When I reflect on my early years,

 

응원해

I'm rooting for you.

 

모든 게 엉망이 되었어.

Everything is upside down.

 

나 할 말 있는데, 

I have something to tell you.

 

그렇게 말해주니 고맙네.

Thank you for saying that.

 

걔는 여기서 차로 20분 채 안되는 곳에서 살아.

She lives just a short away, less than 20 minutes. 

She lives within a short drive of here, less than 20 minutes.

 

난 가리지 않고 다 잘먹는 편이야.

I can eat everything without being picky.

I'm somminutes eats everything.

I can eat everything without considering diet.

 

난 한 곳에 많은 매력적인 게 있는지 보지.

I keep in mind to consider several attractions in one place. 

 

처음에는 패닉에 빠질 것 같지만, 곧 익숙해 질 것 같아.

I would panic at first, but I will get used to it soon.

 

아마 난 그들의 나이를 고려하겠지.

I'm going to keep in mind their age.

 

그들은 한국에서 엄청 히트했었어.

They were a huge sensation in Korea.

 

나 시골로 이사가서야 숨박꼭질 같은 것을 할 수 있었어.

It wasn't until I moved to a rural area that I finally got the chance to play hide and seek.

 

난 계정이 있지만, 단지 다른 사람들의 포스팅을 보기 위함이야. 그들이 잘 지내고 있나 보려고.

I have my own account, I use it only to view others' post, it is for keeping up with how they are doing.

 

일부는 매우 협조적이지만, 어떤 사람들은 그렇지 않아.

Some are very cooperative, while others are not.

 

사람이 나이를 들면,

As people age, 

When people get older,

 

댓글