나 걔한테 데이트 신청할거야. I'm gonna ask her out.

오늘의 패턴 ask ~ out ~에게 데이트 신청하다

나 걔한테 데이트 신청할거야. 

I'm gonna ask her out.

 

너 데이트 신청하는 거니?

Are you asking me out?

 

너가 나한테 데이트 신청하고나서 오해를 만들고 싶지 않았어.

I didn't want to mislead you after you asked me out.

 

당신이 그녀에게 데이트 신청하고 싶지도 모를 것 같기 때문에 묻는 거지?

You are asking because you might wanna ask her out?

 

아직도 그녀에게 데이트 신청 안 했어?

Haven't you asked her out yet?

 

그에게 데이트 신청했는데, 그가 좋다고 했어.

I asked him out, and he said yes.

 

에이미가 나한테 영화보자고 데이트 신청을 했어.

Amy asked me out to see a movie.

 

너 어젯밤에 그에게 데이트 신청했어?

Did you ask him out last night?

 

당신이 이상적인 남자나 여자를 만난다면, 그들에게 데이트신청하고 싶어지나요?

If you encounter someone who matches your ideal type of man or woman, would you be willing to ask them out?

 

Sean이 너한테 데이트 신청을 했다니, 믿을 수 없어.

I can't believe Sean asked you out.

 

* 점심을 먹을 건데 I was thinking of getting some lunch.

* 쟤 지금 누구랑 사귀니? Is she seeing anyone presently?