시간엄수 관련 한영훈련

시간 엄수에 관한 에세이 한영 훈련

친구 사이에서 모두들 시간을 지키기를 원한다. 하지만, 꼭 늦는 사람이 있다. 작가 그레이스는 그들을 Timebenders라 일컫는다. 그들은 습관적으로 지각하는 사람들이다. 그녀에 말하길, Timebenders은 시간 엄수에 고군분투하지만, 시간 제약 하에서 일을 잘 수행할 수 있다. 이것은 성격의 측면에 깊이 뿌리를 두고 있다.

In a circle of friends, everyone wants to be punctual. However, there is always someone who tends to be late. Grace, author, calls these people Timebenders. They are those who are habitually late. According to her, Timebenders struggle with punctuality but can carry out their work well under time constraints. This is deeply rooted in the aspects of personality.

 

* ~사이에서 In a circle of ~

* 시간을 잘 지키다 be punctual.

* ~하는 사람 꼭 있다. There is always someone who 동사~

* S는 A을 B라고 일컫는다. 부른다. S call A B

* 그들은 ~하는 사람들이다. They are those who 동사~

* S가 ~하는데 고군분투하다. ~하는 것을 어려워하다. S struggle with ~ = have difficulty ~ing 

* 시간 제약 안에서 under time constraints. 

* 이것은 ~에 뿌리를 두다. 바탕을 두다. This is rooted in ~