본문 바로가기

영어/오늘의 한영훈련132

아쉬움이 많이 남네요 영어로 아쉬움이 많이 남는다 It leaves a lot ot be desired. It leaves something to be desired. 그 영화는 아쉬움이 많이 남어. 그 영화를 보는 내내 시간이 아깝다고 생각했어. The movie leaves a lot to be desired. I thought it was a waste of time throughout the entire movie. 새 로고 디자인이 아쉽네. 내가 몇 달 동안 새 디자인을 학수고대했는데 말이야. The new logo design... it leaves a lot to be desired to say that least. I've been looking forward to creating a new logo design fo.. 2022. 10. 25.
I wish I could vs I hope I can ~했으면 좋겠다. 평소 많이 쓰는 말이죠. 영어에서는 상황에 따라 I wish I could, I hope I can을 구분해서 씁니다. 왜 쓸데없이 나눠서 쓰는지는 모르겠는데, 어쩌겠어요. 원어민처럼 보이려면 구 분 한번 해봅시다. (참고 라이브 아카데미) I wish I could(과거형) 현실에서는 가능성이 적지만 바랄 때 그냥 일 때려치우고 평생 여행이나 했으면 좋겠다. I wish I could just quit my job and travel for the rest of my life. 안 갔으면 좋겠어. 가야 된다는 게 아쉽다. I wish I didn't have to go back. 나도 너처럼 될 수 있었으면 좋겠다. I wish I could be like you. 키가 더 컸었으면 .. 2022. 10. 24.
It's raining 말고 비 올 때 다양한 영어 표현 비가 오면 It's raining을 자동 발사할 수 있다. 그래도 괜찮지만, 한 단계 업그레이드할 수 있는 표현을 익히고 발사해보자. 비가 오네. It's raining. 비가 조금 오네. It's drizzling. : 이슬비, 가랑비 수준 It's spitting. 비가 많이 오네. It's pouring. = heavy rain(폭우) It's really coming down. It's been coming down for days. : 며칠째 비가 계속 내리다. It's bucketing down. : 양동이로 붓듯이 내릴 때 It's lashing. : 새차게 비가 올 때 It's raining cats and dogs. (유래) 중세때 비 오고 나면 거리에 고양이, 개 시체가 널려 있었다고 .. 2022. 10. 23.
대충하다 영어로 나 대충 했어를 표현하고 싶을 때 I didn't work hard라고 할 수도 있지만 열심히 하지 않은 거랑 대충 한 거랑 확실히 뉘앙스를 다르다. 일을 보통 정도도 아니고 설렁설렁했을 때 하고 싶은 말은 slack off이다. 대충 하다 slack off 일 좀 대충 하지 마. Don't slack off at work. 어제 시험이 있었는데, 공부를 너무 대충 해서 떨어질 것 같아. I had an exam yesterday, but I think I will fail it because I slacked off so much. 너 그렇게 대충 하면 무슨 일이든 성공 못해. You won't make everything if you slack off like that. 나 대충 일해서 잘릴까 봐 겁.. 2022. 10. 21.