본문 바로가기

영어/오늘의 한영훈련132

방귀뀌다, 오줌누다, 똥싸다 영어로 방귀 뀌다 fart, pass gas, break wind, cut the cheese 너 방금 방귀 뀌었냐? Did you just fart? = Did you break wind? = Did you cut the cheese? let out a fart release a fart pass gas 사람들은 다 방귀 뀌어. People pass gas. 오줌 싸다 pee, piss, take a leak, pass water 나 오줌 누고 싶어. I gotta pee(여자, 어린이), I gotta piss(남자) I take a piss. 나 어제 자다가 오줌 쌌어요. Last night, I peed on my bed in my sleep. 나 어제 어떤 남자가 길에서 오줌 누는 거 봤잖아. I sa.. 2022. 10. 14.
~하는 게 다행이다. 영어로 * ~하는 게 다행이다. I'm relieved that S V I'm glad that S V It is lucky that S V It is a good thing that S V 나는 그녀를 진심으로 존경해왔어. I've been looking up to her from the bottom of my heart. 무엇보다도, 그녀가 언제나 긍정적인 기운을 뿜는다는 것이 참 다행이야. Most of all, I'm relieved that she always gives off positive vibes. 우리끼리만 하는 이야기인데, 난 그녀와 기꺼이 사귈 용의가 있어요. Just between you and me, I am willing to go out with her. 오늘 비가 안와서 참 다행이.. 2022. 10. 13.
~하는 경우가 많다. 영어로 ~하는 경우가 많다. More often than not, S + V Most of the time, S+ V In most cases, S + V Mostly, S + V (출처 라이브 아카데미) 나는 보통 잠들기까지 시간이 엄청 오래 걸려요. 근데, 그게 거의 스마트폰 때문이에요. 잠들기 직전까지 스마트폰을 보는 경우가 많거든요. 대단한 걸 하는 것도 아니에요. 거의 인터넷 서핑을 하는 거죠. 물론 어떤 때는 여행 계획하고 있다거나 그러면 온라인으로 정보를 찾고 그럴 때도 있는데 대부분의 경우는 그냥 스마트폰에서 눈을 못 떼는 거예요. It usually takes a really long time until I can fall asleep. But, it's mostly because of my s.. 2022. 10. 12.
influence, affect, impact 실생활에서 영향받다, 영향 주다를 많이 쓰는데, 영어는 크게 3 단어를 나누어 사용한다. 뉘앙스 차이가 있으니, 시기적절하게 센스 있게 사용해 보자. influence(동사, 명사) 간접적인 영향 영화 기생충 감독인 봉준호는 많은 외국 영화감독에게서 영향을 받았다. Bong Jun-ho, the director of the "Parasite" film, was influenced by a lot of foreign movie directors. 한류가 외국 어린친구들에게 많은 영향을 주었다고 한다. It is said that the Korean Wave had a lot of influence on young foreign children. affect(동사), effect(명사) 직접적인 영향 우리 .. 2022. 10. 11.