본문 바로가기

영어/오늘의 한영훈련132

멍때렸어 I was zoning out/기 빨려 I feel drained/느낌이 쎄했어 I had a weird feeling. 멍때렸어 I was zoning out.기 빨려I feel drained.느낌이 쎄했어I had a weird feeling.~ 지 몰랐어.I wasn't sure if~할 생각이 없었어.I wasn't thinking about~해서 다행이다.It's a good thingI'm glad~하기로 했어be planning tohave decided tohave agreed to내가 가장 놀랐던 것은,What has been stunning to me is that ~(가능성) 거의 없어.Slim to none.바가지 였어.I was ripped off.그거 거저다.It's a steal.득템했어.What a deal. 2023. 10. 1.
프렌즈 시즌6 23화 The one with the ring(3) 한글을 보고 바로 영어로 말할 수 있도록 연습해 보아요. 우리는 그냥 그에게 티켓을 사주기로 했잖아. 그 놈은 항상 우리한테 의지만 하는 거야. We're supposed to just get him a ticket. That guy is always mooching off of us. 나는 여전히 우리 사이를 다듬어 볼 필요가 있다고 생각해. 아마 우리가 다른 닉스 게임티켓을 사고 그를 초대할 수도 있어. I still think we should try to patch things up. Maybe we could get him to get tickets to another Knicks game and invite him. 나는 그와 너 없이도 모든 것을 하는데, 너는 화 안내잖아. Me and hi.. 2023. 9. 19.
(라이브아카데미)부정문 + least of all, for that matter, let alone ~ing, of all people 미드나 실생활에서 원어민이 자주 쓰는데, 거의 모든 한국인들은 그 뜻을 정확하게 알기는 커녕, 대충의 뜻도 모르는 이디엄이다. 빨간모자 쌤이 아니면, 절대 알 수 없었던 영어표현이지만, 덕분에 우리 열심히 공부해서 원어민이 되자. Least of all ~ (부정적의미 포함된) 특히나, ~ 나는 누구에서도 그런 얘기를 들을 일이 없다고 생각했어. 특히나 너한데. I never thought I would hear something like that from anyone, least of all you. 나는 내 친구들에게 실망한 일이 있을 줄은 생각도 못했어. 특히나 너한데. I had no idea that I could ever be so disappointed about my friends, lea.. 2023. 9. 18.
프렌즈 시즌6 23화 The one with the ring(2) 미드 프렌즈는 영어 공부에 훌륭한 고전 교과서이다. 끝까지 하면 현재보다는 나아진다. 포기하지 말자. The one with the ring(2) 나 그 드레스에 정말 잘 어울린다고 생각하고 있는데. I'm thinking that you are looking really fine in that dress. 난 너에 대해서 아무것도 몰라. I don't know anything about you. 어린시절을 알려줘. Tell me about your childhood. 사춘기때는 어땠어? 그때는 항상 괴로운 시절이잖아. How about puberty? That's always a painful time. 나도 알아, 너희 친구들이 너를 초대해서 너 자는 동안 따뜻한 물에 손을 넣어서 너 침낭에서 오줌눈.. 2023. 9. 15.