본문 바로가기

영어/오늘의 한영훈련132

좋다 말았네 영어로 좋다 말았네. So much for that. Oh, I almost had it. Aw man, that sucks. You dash my hopes. 우리가 어쩌기를 바라니? What do you suppose we do? 그들 참 죽이 맞아보인다. They seem to be getting along. 인터넷에 도배되었어. It's all over the internet. 행복이 우선이야. Happiness comes first. 창문 좀 올려주세요. The window shades up. 자리 좀 세워주세요. Put your seat upright. 우리 헤어진 지 오래됐어요. We've been apart for years. 모든 사람이 해당된다. The same goes for everyone. 2023. 11. 22.
내가 알아서 할게. I'll wing it. 내가 알아서 할게. I'll wing it. "I'll wing it"는 어떤 일을 계획 없이, 즉흥적으로 처리하겠다는 의미입니다. 이 표현은 어떤 상황에서 계획이나 사전 준비 없이 즉흥적으로 대처하거나 진행할 때 사용됩니다. 다소 자신 있게 도전하거나 문제를 해결하려는 의지를 나타냅니다. 그녀는 못마땅해했어. She got nasty. 그녀는 수치심을 느꼈어. She was mortified. 그녀는 이혼 서류를 제출했어. She filed for divorce. 그것이 긴장을 풀어줄거라고 생각했어. I thought it would take the edge off. 오래전 일인데. It's been a long time ago. It's been ages. 내가 걔한테 욕했어. I cursed at .. 2023. 11. 19.
그녀는 여기서 차로 20분도 안되는 곳에서 살아. 그녀는 여기서 차로 20분도 안되는 곳에서 살아. She lives less than a 20-minute drive away from here. She lives just a short away, less than 20 minutes. She lives within a short drive of here, less than 20 minutes. 그건 차로 20분 정도 거리야. It's about a 20-minute drive away. 거긴 걸어서 20분 정도 거리야. It's about a 20-minute walk away. 진짜 오랜만이에요. It's been so long. 채팅에서 본 지 정말 오래만이에요. It's been so long since I've seen you in the ch.. 2023. 11. 8.
(라이브아카데미)오늘은 어제랑 비슷했어. 오늘 어제랑 비슷했어. 거의 일만하면서 시간을 보냈어. Today was pretty much the same as yesterday for me Because I spent most of my time working. 어제 티비 재밌게 봤어? 지난 몇 주에 비하면 재밌는 편이었어. How was the TV show yesterday? Yesterday's episode was actually pretty good. It was one of the better ones when you compare it to the last several weeks. 아까 한 얘기 이해했어요. 왠지 그 얘기일거라고 생각했어. I got what you meant earlier. I had feeling that's w.. 2023. 11. 7.